Кафедра української мови

Постійний URI для цієї колекції

https://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/36

Перегляд

Перегляд Кафедра української мови за Тема ".theolinguistics"

Зараз показано 1 - 1 з 1
  • Зображення мініатюри
    Документ
    НАЦІОНАЛЬНА УКРАЇНСЬКА ТРАДИЦІЯ РОЗВОЮ ТЕОЛІНГВІСТИКИ: ДОРАДЯНСЬКИЙ І РАДЯНСЬКИЙ ПЕРІОДИ (КРИТИЧНИЙ ОГЛЯД)
    (Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, 2020) Піддубна, Н. В.
    На теренах славістики чи не найбільш активними в обстоюванні теолінгвістики як окремої наукової дисципліни виявилися польські вчені, в Україні донедавна глобальна проблема «Мова і релігія» перебувала на маргінесі. Однак українська теолінгвістика має тривалу й складну історію, оскільки бере початок з ХІХ ст. Дослідження питань теолінгвістики здійснювалося насамперед представниками потебнянської школи та вченими діаспори, які зосередили увагу на аналізі давньої релігійної лексики. У радянські часи в Україні теолінгвістика розвивалася завдяки працям з історії мови й загального мовознавства. На тлі українських радянських дослідників вивищується постать Булаховського, який наголошував на взаємозв’язку мови і релігії, аналізував вплив релігійних чинників на розвиток літературних мов, а також зворотний вплив мови на релігію. На территории славистики едва ли не наиболее активны в отстаивании теолингвистики как отдельной научной дисциплины оказались польские ученые, в Украине До недавнего времени глобальная проблема «Язык и религия» находилась на маргинесе. Однако украинская теолингвистика имеет длительную и сложную историю, поскольку берет начало с XIX в. Исследование вопросов теолингвистики осуществлялось прежде всего представителями потебнянской школы и учеными диаспоры, которые сосредоточили внимание на анализе древней религиозной лексики. В советское время в Украине теолингвистика развивалась благодаря трудам по истории языка и всеобщему языкознанию. На фоне украинских советских исследователей возвышается фигура Булаховского, отмечавшего на взаимосвязи языка и религии, анализировал влияние религиозных факторов на развитие литературных языков, а также обратное влияние языка на религию. In the field of Slavic studies, Polish scholars were perhaps the most active in defending theolinguistics as a separate scientific discipline, until recently the global problem of “Language and religion” was on the margins in Ukraine. However, Ukrainian theolinguistics has a long and complex history, as it dates back to the nineteenth century. The study of theolinguistics was carried out primarily by the representatives of the Potebnya school and scholars of the diaspora, who focused on the analysis of ancient religious vocabulary. In Soviet times, theolinguistics in Ukraine developed through works on the history of language and general linguistics. Among Ukrainian Soviet researchers is the figure of Bulakhovsky, who emphasized the relationship between language and religion and analysed the influence of religious factors on the development of literary languages, as well as the reverse effect of language on religion.