ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СУБСТАНТИВАТОВ РАЗНЫХ ТИПОВ В ЛИРИКЕ БОРИСА ЧИЧИБАБИНА СОРОКОВЫХ-ШЕСТИДЕСЯТЫХ ГОДОВ ХХ ВЕКА
Завантаження...
Дата
2020
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Анотація
В статье описаны частеречные транспозиты, совмещающие на разных основаниях свойства двух или трех частей речи, – субстантиваты, а также рассмотрены их разные типологии. Целью данной работы является описание особенностей функционирования субстантиватов разных типов в стихотворениях Бориса Чичибабина. В нашем исследовании мы придерживаемся классификации субстантиватов Е. А. Скоробогатовой, которая, опираясь на теорию позиционной морфологии М. В. Панова, среди субстантиватов выделяет транспозиты с постоянным, устойчивым и переменным предметным значением. Анализ субстантиватов в стихотворениях Б. Чичибабина показывает, что автор использует транспозиты всех трех типов. Отметим, что наиболее активно использованы слова со значением лиц в форме множественного числа и единственного числа. Активно используются субстантиваты, находящиеся в антонимических отношениях, как среди транспозитов с устойчивым предметным значение (текущее-былое), так и среди контекстуальных, с переменной предметной семантикой (новое-старое, бедные-богатые, дальнее-близкое). Более того, лексическое противопоставление наблюдается не только у транспозитов по отношению друг к другу, но и у транспозитов по отношению к существительным: чужойдруг, зло-доброе. В одних случаях сополагаемые существительное и субстантиват контекстуально реализуют отношения синонимии (новое-истина, старое-неправда), а в других – антонимии. Перспективным, на наш взгляд, является исследование сопоставления особенностей функционирования субстантиватов у Бориса Чичибабина с использованием субстантиватов другими поэтами этого периода. В статті описано транспозити, які на різних засадах поєднують властивості двох або трьох частин мови – субстантивати, а також розглянуто їх різні типи. Метою даної роботи є опис особливостей функціювання субстантиватів різних типів у віршах Бориса Чичибабіна. У нашому дослідженні ми дотримуємося класифікації субстантиватів О. О. Скоробогатової, яка, спираючись на теорію позиційної морфології М. В. Панова, серед субстантиватів виділяє транспозити з постійним, стійким і змінним предметним значенням. Аналіз субстантиватів у віршах Б. Чичибабіна показує, що автор використовує транспозити всіх трьох типів. Відзначимо, що серед всіх трьох груп транспозитів використані слова із значенням осіб у формі множини і однини. Активно використовуються субстантивати, що знаходяться в антонімічних відносинах, як серед транспозитів із стійким предметним значенням (теперішнє-минуле), так і серед контекстуальних, із змінною предметною семантикою (новoестарое, бедные-богатые, далекие-близкие). Більш того, лексичне зіставлення спостерігається не лише у транспозитів по відношенню один до одного, але і в транспозитів по відношенню до іменників: чужой-друг, зло-доброе. В одних випадках іменник і субстантиват, що знаходяться в сопозиціі, контекстуально реалізують синонімічні відносини (новое-истина, старе-неправда), а в інших – антонімічні. Перспективним, на наш погляд, є зіставлення особливостей функціювання субстантиватів у Бориса Чичибабіна з використанням субстантиватів іншими поетами цього періоду. The transposites, which combine the properties of two or three parts of speech – substantivates, are described and their different types are considered. The purpose of this work is to describe the peculiarities of various types of substantivates functioning in B. Chichibabin’s lyrics. In this research we keep to the substantivates classification by O. Skorobogatova who followed the position morphology theory by M. Panov and classified the substantivates into three groups:
1) substantivates with constant object meaning;
2) substantivates with established object meaning;
3) transposites with changeable object meaning.
The analysis of the substantivates in Chichibabin’s lyrics reveals that the author uses the transposites of all three types. It should be noted that the words with the meaning of a person in plural and singular forms are used among all types of transposites. Substantivates-antonyms are regular among those with established object meaning and those with changeable object meaning. More than that the lexical opposition is observed not only among transposites referring to each other, but among those referring to nouns. In one case the substantivate and the noun that are in co-position realize as synonyms in particular context and in the other – as antonyms. The erspective is to compare the distinctive features of substantivates functioning in Chichibabin’s lyrics with the transposites used by other poets of the same period.
Опис
Ключові слова
субстантиват, частеречный транспозит, синонимия, антонимия, соположение, лексическое противопоставление, предметное значение, транспозит, синонімія, антонімія, сопозиція, лексичне зіставлення, предметне значення, substantivate, transposite, synonymy,, antonymy, co-position, lexical opposition, object meaning
Цитування
Гончарова Ж. Н. Функционирование субстантиватов разных типов в лирике Бориса Чичибабина сороковых-шестидесятых годов ХХ века / Ж. Н. Гончарова // Русская филология. Вестник Харьковского национального педагогического университета имени Г. С. Сковороды. – Харьков, 2020. – № 2 (72). – С. 9–15.