ТИПОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ СЛОВНИКА МОВИ УСНОЇ НАРОДНОЇ СЛОВЕСНОСТІ ТА СЛОВНИКА МОВИ ПИСЬМЕННИКА
Завантаження...
Дата
2024
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Анотація
У публікації проаналізовано типологічні особливості словника мови усної народної словесності. Фольклорне словникарство має стати одним із ключових напрямів лінгвофольклористики, а укладання словників мови фольклору – одним із першочергових практичних завдань як і цієї наукової галузі, так і, можливо, українського мовознавства загалом. Зазначено, що словники мови письменників та мови фольклору мають багато спільних ознак, проте не можна сказати, що це різновиди одного й того ж типу словників. Кожен із цих лексиконів має посісти окреме місце у словниковій типології, бо це, як уже давно доведено, самостійні художні системи, й усна народна творчість протиставляється художній літературі за різними ознаками, становлячи окремий стилістичний пласт й окрему мовну систему, специфічну художньословесну картину відображення дійсності. Крім того того, словники мови фольклору і мови письменника мають різну джерельну базу й різняться ілюстративним матеріалом. The publication analyzes the typological features of the dictionary of the language of oral folk literature. Folklore lexicography should become one of the key directions of linguistic folklore, and compilation of dictionaries of the language of folklore is one of the primary practical tasks of both this scientific field and, perhaps, Ukrainian linguistics in general. It is noted that the dictionaries of the language of writers and the language of folklore have many common features, but it cannot be said that they are varieties of the same type of dictionaries. Each of these lexicons should occupy a separate place in the dictionary typology, because, as has been proven for a long time, these are independent artistic systems, and oral folk art is opposed to fiction on various grounds, forming a separate stylistic layer and a separate linguistic system, a specific artistic and verbal picture of the reflection of reality. In addition, the dictionaries of the language of folklore and the language of the writer have a different source base and differ in illustrative material.
Опис
Ключові слова
українське мовознавство, лінгвофольклористика, фольклор, словники, Ukrainian linguistics, linguistic folklore, folklore, dictionaries
Цитування
Сердега Р. Типологічні особливості словника мови усної народної словесності та словника мови письменника. Український світ у наукових парадигмах : зб. наук. пр. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди, Харків. іст.-філол. т-во ; редкол.: О. О. Маленко (голов. ред.) та ін. Харків : ХІФТ, 2024. Вип. 11. С. 199–203.