МОВНІ ТРАЄКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО МЕДІЙНОГО ДИСКУРСУ В ДОСЛІДНИЦЬКИХ ЗАВДАННЯХ МЕДІАЛІНГВІСТИКИ
Завантаження...
Дата
2024
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Київський національний університет імені Тараса Шевченка ; Видавництво Ліра-К
Анотація
У публікації досліджено український медійний дискурс. До формування парадигмального контенту медіалінгвістики долучилося багато українських мовознавців – фахівців із різних лінгвістичних сфер. На особливу увагу заслуговує опублікований підручник Л. Шевченко й Д. Сизонова “Теорія медіалінгвістики” (Київ, 2021), де систематизовані наявні здобутки із цієї лінгвістичної галузі в їх теоретико-практичному висвітленні. Мета кожного конкретного різновиду інституційного дискурсу, його інтенційна заданість забезпечують не тільки загальні прагматичні стратегії щодо здійснення комунікації, а й орієнтуються на відповідний мовний ресурс, релевантний для цільової аудиторії. Зазначено, що одним із пріоритетних завдань сучасних українських медіа має бути плекання україноцентричної, патріотично налаштованої колективної свідомості наших громадян. А також українськоцентричної лінгвосвідомості, вербальним патерном якої має бути українська загальнонародна мова, звісно ж, не архаїчна, а сучасна, з урахуванням сьогоденних мовних тенденцій, але зі збереженням власного ‘обличчя’. Медіалінгвістика в цьому процесі покликана реалізувати такі завдання: обґрунтування, формування й регулювання мовно-естетичного комунікативного ідеалу як сучасної моделі українського суспільного спілкування.
The publication deals with the Ukrainian media discourse. Many Ukrainian linguists, specialists in various linguistic fields, have contributed to the formation of the paradigmatic content of media linguistics. Particularly noteworthy is the published textbook ‘Theory of Media Linguistics’ by L. Shevchenko and D. Syzonova (Kyiv, 2021), which systematises the existing achievements in this linguistic field in their theoretical and practical coverage. The purpose of each specific type of institutional discourse and its intentional setting provide not only general pragmatic strategies for communication, but also focus on the appropriate language resource relevant to the target audience. It is noted that one of the priority tasks of modern Ukrainian media should be to foster a Ukraine-centric, patriotic collective consciousness of our citizens. As well as Ukrainian-centric linguistic consciousness, the verbal pattern of which should be the Ukrainian national language, of course, not archaic, but modern, taking into account current linguistic trends, but preserving its own ‘face’. In this process, medialinguistics is called upon to fulfil the following tasks: substantiation, formation and regulation of the linguistic and aesthetic communicative ideal as a modern model of Ukrainian social communication.
Опис
Ключові слова
український медійний дискурс, медіалінгвістика, лінгвосвідомість, українська мова, медійна комунікація, лексикон, англізми, Ukrainian media discourse, media linguistics, linguistic consciousness, Ukrainian language, media communication, lexicon, anglicisms
Цитування
Маленко О. Мовні траєкторії українського медійного дискурсу в дослідницьких завданнях медіалінгвістики. Стилістика модерного часу : кол. монографія до ювілею Заслуженого діяча науки і техніки України, чл.-кор. НАН України, д-ра філол. наук, проф. Л. Шевченко. Київ : Ліра-К, 2024. С. 69–88.