ОБРАЗНИЙ ПАРАЛЕЛІЗМ У ТУРЕЦЬКИХ МАНІ
Завантаження...
Дата
2024-04-24
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Анотація
У публікації досліджено мані – особливий жанр турецької народної літератури, який нараховує сотні, а то й тисячі років. Це чотиривірш із певною ритміко-інтонаційною структурою, який за своєю жанрової специфікою дуже схожий на українські частівки (витрибенькі, дрібушки, триндички). Головна комунікативна функція мані – вираження сьогохвилинних переживань, почуттів, настроїв їх виконавця, спілкування за допомогою алегорій на теми, на які у турецькому суспільстві не заведено говорити прямо. Турецькі мані являють собою багатий матеріал для лінгвістів як з погляду побудови турецького народного вірша, так і з погляду образного наповнення, символіки, лінгвокультурної специфіки. The publication examines mani, a special genre of Turkish folk literature that is hundreds or even thousands of years old. This is a quatrain with a certain rhythmic-intonational structure, which in terms of genre specificity is very similar to Ukrainian ditties (vytrybenky, dribushki, trindichky). The main communicative function of mani is the expression of current experiences, feelings, moods of their performer, communication using allegories on topics that are not customary to speak directly about in Turkish society. Turkish mani represent rich material for linguists both from the point of view of the construction of Turkish folk poetry, and from the point of view of figurative content, symbolism, linguistic and cultural specificity.
Опис
Ключові слова
турецька народна література, мані, лінгвокультура, Turkish folk literature, mani, linguistic culture
Цитування
Скразловська І. Образний паралелізм у турецьких мані / І. Скразловська // Сучасні філологічні і методичні студії: проблематика і перспективи [Електронне видання] : матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф. для науковців, викл., учителів, здобувачів вищ. освіти, Харків, 24 квіт. 2024 р. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди ; [редкол.: Ю. Д. Бойчук (голов. ред.) та ін.]. – Харків, 2024. – С. 73–76.