ТРАНСЛЯЦІЯ ТРАВМАТИЧНОГО ДОСВІДУ В ГРАФІЧНОМУ РОМАНІ АРТА ШПІГЕЛЬМАНА «МАУС»
Завантаження...
Дата
2023-05-23
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Анотація
У публікації проаналізовано графічний роман Арта Шпігельмана «Маус: сповідь уцілілого» — один із найбільш відомих творів про Голокост. Структурно «Маус» — класичний приклад тексту в тексті; у його центрі — історія батька Шпігельмана, Владека, розказана синові; контекст — їхні розмови у 1980-х. Звичайно, одна з головних тем книги — стосунки між поколіннями та проблема пам’яті. Арт відчуває провину за те, що не пережив того, що пережив його батько; для літератури про Голокост другого покоління, тобто написаної дітьми жертв концтаборів, це почуття провини — основний мотив. The publication analyzes Art Spiegelman's graphic novel "Maus: Confessions of a Survivor" — one of the most famous works about the Holocaust. Structurally, "Maus" is a classic example of a text within a text; in its center is the story of Spiegelman's father, Vladek, told to his son; the context is their conversations in the 1980s. Of course, one of the main themes of the book is the relationship between generations and the problem of memory. Art feels guilty for not going through what his father went through; for second-generation Holocaust literature, that is, written by the children of concentration camp victims, this sense of guilt is the main motive.
Опис
Ключові слова
А. Шпігельман, графічний роман, саморефлексія, Голокост, A. Spiegelman, graphic novel, self-reflection, Holocaust
Цитування
Муслієнко О. Трансляція травматичного досвіду в графічному романі Арта Шпігельмана «Маус» / О. Муслієнко // Національні наукові традиції в слов'янському світі [Електронне видання] : матеріали ІІІ Міжнар. славіст. конф., присвяч. пам’яті святих Кирила і Мефодія, Харків, 23 трав. 2023 р. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди [та ін. ; за заг. ред. О. О. Маленко]. – Київ ; Софія ; Харків ; Шумен : ХІФТ, 2023. – С. 340–344.