КОЛОРАТИВ ‘KIZIL’ (‘ЧЕРВОНИЙ’) У МОВНІЙ КАРТИНІ СВІТУ ТУРКІВ
Завантаження...
Дата
2023
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, Харківське історико-філологічне товариство
Анотація
У публікації розглянуто колоратив ‘червоний‘ у мовній картині світу турків. Зазначено, що у використанні мовних одиниць носіями мови і етнокультури в різних контекстах, вони набувають нових значень, збагачуючи одиниці концептуального рівня — поняття. При цьому одні семи посуваються до семантичного центру поля, інші відходять на його периферію, а деякі зовсім не мають вербальної оболонки. На конкретному етапі розвитку й функціювання мови основні, найбільш уживані значення фіксують словники. Аналізуючи ці значення, можемо скласти уявлення про мінливість мовної і концептуальної картин світу представників тієї чи тієї етнокультури, а також про чинники, що спричиняють цей процес. The publication examines the colorative "red" in the language picture of the Turkic world. It is noted that in the use of language units by speakers of language and ethnoculture in various contexts, they acquire new meanings, enriching units of the conceptual level — concepts. At the same time, some sevens move to the semantic center of the field, others move to its periphery, and some do not have a verbal shell at all. At a specific stage of language development and functioning, dictionaries record the main, most used meanings. Analyzing these values, we can form an idea about the variability of linguistic and conceptual pictures of the world of representatives of this or that ethnoculture, as well as about the factors causing this process.
Опис
Ключові слова
турецька мова, колоратив, мовна картина світу, семантика, Turkish language, colorative, linguistic picture of the world, semantics
Цитування
Карпенко О. Колоратив ‘kızıl’ (‘червоний‘) у мовній картині світу турків / О. Карпенко, Е. Кирли // Український світ у наукових парадигмах : зб. наук. пр. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди, Харків. іст.-філол. т-во ; [редкол.: О. О. Маленко (голов. ред.) та ін.]. – Харків, 2023. – Вип. 10. – С. 108–111.