РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ СВОБОДИ (НА ПРИКЛАДІ ТЕКСТУ ПІСНІ NUMB ГУРТУ LINKIN PARK)
Завантаження...
Дата
2023-04-06
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Анотація
Ідея свободи є однією з найважливіших у контексті розвитку цивілізації і є надзвичайно актуальною в наш час. Свобода розглядається як можливість людини обирати будь-який варіант поведінки і передбачає відсутність будь-яких обмежень. Мета статті - дослідити зображення свободи в текстах сучасної рок-музики. У статті розглядаються засоби репрезентації свободи у пісні Numb, написаній Честером Беннінгтоном, вокалістом гурту Linkin Park. На основі аналізу літературного рок-тексту та його перекладу українською мовою розглядається проблема сутності свободи. Доведено, що рок-музику можна вважати музикою свободи, а її тексти зображують ліричного героя, який нібито намагається знайти свою свободу в житті. Концепт СВОБОДИ розкривається в рок-тексті К. Беннінгтона через призму несвободи, через конфлікт батьків і дітей. Його ліричний герой знаходить власну свободу через протест у стосунках з батьками, і стає очевидним, що він намагається знайти можливість вирішити для себе: як прожити своє життя без батьківського контролю. The idea of freedom is one of the most important in the context of the development of civilization and is crucially topical nowadays. Freedom is viewed as a person’s ability to choose any option they want and presupposes the lack of any limitations. The aim is to investigate the portrayal of freedom in the texts of modern rock music. The article seeks to review the means of representation of freedom in the song Numb written by Chester Bennington, the vocalist of Linkin Park. Based on the analysis of the literary rock text and its translation into Ukrainian, the problem of the essence of freedom is considered. It has been proven that rock music can be considered the music of freedom, and its texts depict the lyrical hero, who is allegedly trying to find their freedom in life. The concept of FREEDOM is revealed in C. Bennington’s rock text through the prism of unfreedom, through the conflict of parents and children. His lyrical hero discovers his own freedom via protest in relationships with the parents, and it becomes obvious, that the lyrical hero tries to find an opportunity to decide for themselves: how to live their life without the parental control.
Опис
Ключові слова
Честер Беннінгтон, свобода, літературний рок-текст, рок-музика, ліричний герой, несвобода, конфлікт батьків і дітей, стосунки, батьківський контроль, Chester Bennington, freedom, literary rock text, rock music, lyrical hero, unfreedom, conflict of parents and children, relationships, parental control
Цитування
Щеулін В. В. Репрезентація свободи (на прикладі тексту пісні Numb гурту Linkin Park) / В. В. Щеулін // Аргументи сучасної філології: свобода та безпека : матеріали ІІІ Міжнар. наук. конф., Харків, 6–7 квіт. 2023 р. – Харків : ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, 2023. – С. 253–257.