Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/4696
Title: Реалії американської преси та способи їх перекладу українською мовою
Other Titles: Реалии американской прессы и способы их перевода на украинский язык
Realities of the American press and ways of their translation into Ukrainian
Authors: Барон, А.
Baron, А.
Keywords: американська преса
реалії
переклад
студентські роботи
американская пресса
реалии
перевод
студенческие работы
the American press
realities
translation
student work
Issue Date: 15-Nov-2019
Publisher: Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Citation: Барон А. Реалії американської преси та способи їх перекладу українською мовою / А. Барон // Матеріали ІІ студентської науково-практичної конференції, присвяченої Міжнародному дню студента, Харків, 15 листоп. 2019 р. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди ; [за заг. ред. Т. В. Подуфалової]. – Харків : ХНПУ, 2019. – С. 6–7.
Abstract: У статті розглянуто реалії різноманітних культур, які залишаються актуальним об’єктом дослідження з огляду на їх статус «слів з нульовим еквівалентом». Об’єктом дослідження виступають реалії американської культури у сфері масової інформації, а саме у пресі (газети, журнали, книги), а предметом – питання їх класифікації та способів відтворення в українській мові. В статье рассмотрены реалии различных культур, которые остаются актуальным объектом исследования учитывая их статус «слов с нулевым эквивалентом». Объектом исследования выступают реалии американской культуры в сфере массовой информации, а именно в прессе (газеты, журналы, книги), а предметом – вопрос их классификации и способов воспроизведения в украинском языке. The article examines the realities of different cultures, which remain relevant to the study given their status as "words with zero equivalent". The object of research is the realities of American culture in the field of mass information, namely in the press (newspapers, magazines, books), and the subject – the question of their classification and methods of reproduction in the Ukrainian language.
URI: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/4696
Appears in Collections:Кафедра англійської філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Барон Анжела. Реалії американської преси.pdf423.09 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.