Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/4676
Title: Синонімічний ряд до слова щастя в українській мові
Other Titles: Синонимический ряд к слову счастье в украинском языке
Synonymic Range to the Word “Happiness” in the Ukrainian Language
Authors: Ільєнкова, В. В. 
Ильенкова, В. В.
Ilienkova,  V.
Keywords: лексема щастя
синонім
синонімічний ряд
смисловий дублет
українська мова
аспірантські роботи
лексема счастье
синоним
синонимический ряд
смысловой дублет
украинский язык
аспирантские работы
token of happiness
synonym
synonymous series
semantic doublet
Ukrainian language
postgraduate work
Issue Date: 2020
Publisher: Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Citation: Ільєнкова В. В. Синонімічний ряд до слова щастя в українській мові / В. В. Ільєнкова // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. пр. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди ; [редкол.: А.  В. Лепетюха  (голов. ред.) та ін.]. – Харків : ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, 2020. – Вип. 52. – С. 18–27.
Abstract: У статті на матеріалі лексикографічних джерел схарактеризовано синонімічний ряд лексем до слова щастя в українській мові. Класифіковано одиниці, що становлять ядро, ближню, дальню й крайню периферію. Здійснено компонентний аналіз лексем синонімічного ряду з етимологічним коментарем, виокремлено їхні спільні семантичні характеристики. Виявлено смислові дублети слова щастя, а також окремі суперечності щодо опису семантики деяких синонімічних слів, що пов’язано з різним трактуванням аналізованих одиниць у лексикографічній практиці. В статье на материале лексикографических источников охарактеризован синонимический ряд лексем к слову счастье в украинском языке. Классифицированы единицы, составляющие ядро, ближнюю, дальнюю и крайнюю периферию. Осуществлен компонентный анализ лексем синонимического ряда с этимологическим комментарием, выделены их общие семантические характеристики. Выявлены смысловые дублеты слова счастье, а также отдельные противоречия относительно описания семантики некоторых синонимических слов, что связано с различной трактовкой анализируемых единиц в лексикографической практике. The synonym for the word happiness has not been considered yet in detail, that determines the scientific novelty and relevance of the study. The analysis of lexicographic sources demonstrates the synonymic series of the happiness token. The analysis and comparison of the tokens that belong to one synonymous series have been done. The object of the study is a gentle zone of meanings embedded in the concept of happiness in the Ukrainian language, the subject of which is the constituents of the synonym for the word happiness. The purpose of our study is to select synonymous tokens for the word happiness, perform a component analysis of these tokens and identify common semantic characteristics that allow us to form a synonymous series with the dominant of happiness. To achieve this goal, the following tasks are formulated: 1)to define synonyms for the word happiness; 2) to organize and classify them; 3) to determine the contextual significance of the identified synonymous units and the peculiarities of their functioning in the language world map of the Ukrainian world. To achieve this goal, the following methods were used: continuous sampling (to obtain the body of the necessary synonyms), descriptive method (to qualify the features of lexical filling), component analysis (to identify features of the semantic structure of the synonymous series), as well as elements of quantitative calculation (to refine the results research). Various uses of synonyms and their semantic doublets are investigated, special attention is paid to the description of synonyms within the vocabulary. In the course of the study, 15 vocabularies were analyzed and a semantic row for the word happiness was distinguished. It has been found that the word happiness has 23 synonyms (задоволення /pleasure/, благодать /grace/, блаженство /bliss/, талант /talent/, рай /paradise/, раювання /paradise/, гаразди /good/, удача /luck/, благополуччя /prosperity/, благо /good/, благоденство /prosperity/, фортуна /fortune/, доля / fate/, щастя-доля /happiness-fate/, радість /joy/, досягнення /achievement/, успіх /success/, талан /talent/, розкіш /luxury/, жереб /lot/, солодощі /sweets/, призначення /destination/. The synonyms analysis for the word happiness has demonstrated its semantic diversity. The word happiness has semantic doubles – joy and fate, although the last one has lost the meaning lately; there is some controversy over the description of the semantics of the following words such as талант (talent) and талан (luck), as different vocabulary articles define their interchangeability differently.
URI: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/4676
ISSN: 2312-0665
Appears in Collections:Кафедра української мови

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Ільєнкова В. В. Синонімічний ряд.pdf193.11 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.