Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/3716
Title: Особливості потрактування образу Божої Матері в українській бароковій проповіді
Other Titles: Особенности трактовки образа Божьей Матери в украинской барочной проповеди
Interpretation of the image of the Mother of God in the Ukrainian Baroque sermon
Authors: Зосімова, О. В.
Зосимова, О. В.
Zosimova, O.
Keywords: бароко
Божа Мати
Діва Марія
образ
проповідь
традиція
барокко
Божья Матерь
Дева Мария
образ
проповедь
традиция
Baroque
Mother of God
Virgin Mary
image,
sermon
tradition
Issue Date: 2003
Publisher: Харків. нац. пед. ун-т імені Г. С. Сковороди
Citation: Зосімова О. Особливості потрактування образу Божої Матері в українській бароковій проповіді / О. В. Зосімова // Від бароко до постмодерну : зб. пр. каф. укр. та світ. л-ри / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди ; [за ред. Л. Ушкалова]. – Харків : Майдан, 2003. – Т. 2. – С. 36–52.
Abstract: У статті розглянуто особливості потрактування образу Божої Матері в українській бароковій проповіді. З’ясовано, що більшість казань будується на розгорнутій метафорі або алегорії. Чесноти Діви Марії, моделі поведінки в певній ситуації уподібнюються предметам матеріального світу, явищам природи тощо. Майстерність барокових проповідників полягає у вмінні знайти цікаву аналогію, провести оригінальну асоціативну паралель. Святе Письмо є головним джерелом сюжетів проповідей. Спираючись на принцип чотирисенсового тлумачення Біблії, барокові оратори знаходять богородичні мотиви та образи як у книгах Старого Заповіту, так і символіці Євангелій. В статье рассматриваются особенности трактовки образа Божьей Матери в украинской барочной проповеди. Установлено, что большинство проповедей строится на развернутой метафоре или аллегории. Добродетели Девы Марии, модели поведения в определенной ситуации сравниваются с предметами материального мира, явлениями природы и т. п. Мастерство барочных проповедников заключается в умении найти интересную аналогию, провести оригинальную ассоциативную параллель. Священное Писание является главным источником сюжетов проповедей. Следуя принципу четырехсмыслового толкования Библии, барочные ораторы находят богородичные мотивы и образы как в книгах Ветхого Завета, так и символике Евангелий. The article analyses special features of interpreting the image of the Mother of God in the Ukrainian Baroque sermon. It has been found that most of the sermons are based on an extended metaphor or allegory. The Virgin Mary’s virtues and her models of behaviour in particular situations are compared to objects of the material world, natural phenomena etc. The mastery of the authors of the Baroque sermons lies in their ability to make an interesting analogy or to draw an original associative parallel. The Holy Scriptures are the main sources of the sermon plots. Following the principle of the four-sense interpretation of the Bible, the Baroque orators find topics and images related to the Virgin Mary both in the Books of the Old Testament and the symbolism of the Gospels.
URI: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/3716
Appears in Collections:Кафедра практики англійського усного і писемного мовлення

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Zosimova O. Interpretation of the image of the Mother of God.pdf218.17 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.