СУТНІСТЬ ТА ЗНАЧЕННЯ ПРИНЦИПУ АВТОНОМІЇ ВОЛІ В МІЖНАРОДНОМУ ПРИВАТНОМУ ПРАВІ
Завантаження...
Дата
2019-04
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Видавничий дім "Гельветика"
Анотація
У статті розкрито сутність принципу автономії волі, визначено його місце в регулюванні міжнародних правових відносин. Доведено особливість і важливість цього принципу, заснованого на тому, що законодавство багатьох держав, окремі міжнародні документи дозволяють сторонам міжнародного приватного договору обирати застосовуване до нього право. Обґрунтовано, що принцип автономії волі заснований на прояві диспозитивності в регулюванні міжнародних приватних відносин. Автономію волі розглянуто як складник застосовного права та принцип міжнародного приватного права. Констатовано, що автономія волі сторін закріплюється у правових системах різних держав для регулювання договірно-правових відносин, пов’язаних з іноземним правопорядком. Зазначено, що згідно з принципом автономії волі, сторони можуть самостійно обрати право, що яке застосовуватиметься до їх договірних відносин. При цьому можливим є вибір не лише національного правопорядку, а й правопорядок, що є обов’язковим на визначеній частині території держави.
В статье раскрыта сущность принципа автономии воли, определено его место в регулировании международных правовых отношений. Доказана особенность и важность этого принципа, основанного на том, что законодательство многих государств, отдельные международные документы позволяют сторонам международного частного договора выбирать применяемое к нему право. Обосновано, что принцип автономии воли основан на проявлении диспозитивности в регулировании международных частных отношений. Автономию воли рассмотрена, как составляющая применимого права и принцип международного частного права. Констатировано, что автономия воли сторон закрепляется в правовых системах различных государств для регулирования договорно-правовых отношений, связанных с иностранным правопорядком. Отмечено, что в соответствии с принципом автономии воли, стороны могут самостоятельно выбрать право, которое будет применяться к их договорным отношениям. При этом возможно выбор не только национального правопорядка, но и правопорядок, является обязательным на определенной части территории государства. The article reveals the essence of the principle of autonomy of the will, determines its place in the
regulation of international legal relations. It proves the peculiarity and importance of the principle of autonomy of the will, based on the fact that the laws of many states, individual international instruments allow the parties of the international private contract to choose the law applicable to it. It is substantiated that the principle of autonomy of the will is formed on the display of dispositivity in the regulation of international private relations. It is noted that the study of the principle of autonomy of the will is dedicated many works of both
foreign and Ukrainian scholars. Among the main areas of research are the following: theoretical construction of autonomy of the will in international private law; legal nature of autonomy of the will of the parties; legal regulation of commercial transactions; consolidating the principles of good faith and autonomy of the parties in the international legal conventions of the UN, etc. The discussion of certain issues concerning the determination of the essence and importance of the principle of autonomy of the will in private international law is emphasized. In the presented paper autonomy of the will is considered as a component of applicable law and the principle of private interna-tional law. It is stated that autonomy of the will of the parties is fixed in the legal systems of different states for regulating contractual and legal relations related to foreign law and order. There are several points of view on the nature of autonomy of the will of the parties, according to which it is considered as: the institution created by the relevant national legal system for solving the conflict of laws; the consequence of freedom of contract, which is fixed and supported by the laws of different countries; a kind of way to regulate the legal relationship with a foreign element. It is emphasized that the legislation of practically all states establishes the autonomy of the will as the basis and the main principle of regulation of contractual-legal relations, especially those related to foreign law and order. In national legislation, the autonomy of the will is defined as the principle according to which the participants in the legal relationship with the foreign element can choose the right that is to be applied to the corresponding legal relationship with the foreign element. The scope of application of the principle of autonomy of the will is the whole complex of social relations, which is covered by the concept of private law relations, which at least through one of its elements are connected with one or several law and order, other than Ukrainian legal order or private law relations, complicated by a foreign element. It is noted that according to the principle of autonomy of the will, the parties can independently choose the right to apply to their contractual relations. In this case, it is possible to choose not only the national law and order, but also the rule of law, which is mandatory in a certain part of the territory of the state.
Опис
Ключові слова
принцип, автономія волі, приватноправові відносини, правопорядок, правові системи держав, міжнародне приватне право, автономия воли, частноправовые отношения, правовые системы государств, международное частное право, principle, autonomy of the will, private legal relations, law and order, legal systems of states, international private law
Цитування
Шевченко Л. А. Сутність та значення принципу автономії волі в міжнародному приватному праві / Л. А. Шевченко // Молодий вчений : наук. журн. – Херсон : Гельветика, 2019. – № 4 (68) квіт. – С. 165–168.