La verbalisation du concept "coeur" en français

Завантаження...
Зображення мініатюри
Дата
2022-12-01
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Державний вищий навчальний заклад “Ужгородський національний університет”; Гельветика
Анотація
La langue n'est pas seulement un moyen de communication. La langue se caractérise comme un instrument d'expression et permet de transmettre des informations sur le monde. L'objectif de cette étude est d'analyser et de comprendre le concept de cœur en français en tant qu'objet culturel à travers des expressions symboliques ou métaphoriques, à travers des paraboles et d'autres expressions linguistiques qui proviennent de la mémoire orale, de la littérature ou de la sagesse populaire, ainsi que de l'appartenance au patrimoine socioculturel. Language is not just a communication tool. Language is characterized as an instrument of expression of thought and allows the transmission of information about the world. This research aims to analyze and understand of the concept heart in the French language as a cultural object through symbolic or metaphorical expressions, trough paremias and other language expressions originating from a oral memory, literature or popular wisdom and also belonging to the socio-cultural heritage. Мова – це не лише засіб спілкування. Мова характеризується як інструмент вираження думки і дозволяє передавати інформацію про світ. Дослідження має на меті проаналізувати та зрозуміти використання поняття "серце" у французькій мові як культурного об'єкта за допомогою символічних або метафоричних виразів, через паремії та інші мовні вирази, що походять із усної пам'яті, літератури чи народної мудрості, а також належать до суспільно-культурної спадщини.
Опис
Ключові слова
concept, linguistique cognitive, francophonie, parémie, image du monde, cœur, concept, cognitive linguistics, Francophonie, paremia, world-view, heart, концепт, когнітивна лінгвістика, франкофонія, паремія, картина світу, серце
Цитування
Lembik S. La verbalisation du concept «cœur» en français / S. Lembik, K. Tolmatcheva // Сучасні дослідження з іноземної філології : зб. наук. пр. / ДВНЗ "Ужгород. нац. ун-т". – Одеса : Гельветика, 2022. – Вип. 3–4 (21–22). – С. 104–114.