ЩОДО ОБОВ’ЯЗКОВОСТІ ЗАЛУЧЕННЯ СУРДОПЕРЕКЛАДАЧА НА ДОПИТІ ОСІБ З ВАДАМИ
Завантаження...
Дата
2024-03-29
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Wydawnictwo: MANS w Łomży, H. S. Skovoroda KhNPU
Анотація
У статті розглянуто права на допиті осіб з вадами. Зазначено, що чинним законодавством не передбачена обов‘язковість залучення відповідного перекладача (сурдоперекладача) у кримінальному провадженні для особи, яка самостійно не може реалізовувати всі свої права. Висловлена думка, що законодавець має переглянути положення ст. 68 КПК України та доповнити її положенням про те, що залучення перекладача (сурдоперекладача) є обов‘язковим під час проведення допиту особи з вадами. Такий крок дозволить максимально захистити права та законні інтереси осіб з вадами. The article examines the rights to interrogation of persons with disabilities. It is noted that the current legislation does not provide for the obligation to involve an appropriate interpreter (sign language interpreter) in criminal proceedings for a person who cannot exercise all his rights on his own. The expressed opinion is that the legislator should revise the provisions of Art. 68 of the Criminal Procedure Code of Ukraine and supplement it with the provision that the involvement of an interpreter (sign language interpreter) is mandatory during the interrogation of a person with disabilities. Such a step will allow to maximally protect the rights and legitimate interests of persons with disabilities.
Опис
Ключові слова
кримінальне правопорушення, сурдопереклад, кримінальне законодавство, студентські роботи, criminal offense, sign language translation, criminal legislation, student works
Цитування
Безугла О. А. Щодо обов'язковості залучення сурдоперекладача на допиті осіб з вадами / О. А. Безугла // Актуальні проблеми приватного та публічного права : матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 95-річчю від дня народж. чл.-кор. НАПрН України, акад. Міжнар. кадрової акад., Заслуж. діяча науки України, д-ра юрид. наук, проф. Процевського О. І., Харків, Ломжа, 29 берез. 2024 р. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди, Міжнар. Акад. Приклад. Наук в Ломжі [та ін.] ; за наук. ред.: А. Енґлєр-Якубяк, О. Коваленко, П. Якубяк. – Харків, 2024. – С. 524–525.