Культурно маркована лексика як засіб об’єктивації концепту СТАТУС (на матеріалі британського художнього дискурсу)
Завантаження...
Дата
2021
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Анотація
У роботі висвітлено особливості об’єктивації концепту СТАТУС за допомогою культурно маркованої лексики в британському художньому дискурсі. Зазначено, що в разі об’єктивації концепту в мові й мовленні він набуває статусу лексичного концепту. Лексикалізація концепту передбачає його об’єктивацію за допомогою лексичної системи мови, зокрема й культурно маркованої лексики (реалій, денотативно маркованої та конотативно маркованої фонової лексики), яка віддзеркалює культурну інформацію на різних рівнях структури концепту. У процесі дослідження виявлено типи культурно маркованої лексики, що залучаються для об’єктивації концепту СТАТУС у британському художньому дискурсі, встановлено, які ознаки концепту вони віддзеркалюють і яке місце в структурі концепту вони посідають. The intent of the current research is to reveal how culturally-marked linguistic units lexicalize the concept STATUS in the present-day British literary discourse. The topicality of the research is proved by the scientific interest in the nature of lexical units in terms of their cultural significance as a means of presenting the concept STATUS (one of the key concepts in British worldview) in the present-day British literary discourse. The aim of the work is to elucidate the semantics of culturally-marked lexical units as a way of representing cultural specific information at different levels of the concept STATUS. The objective of the research is the verbalization of the concept STATUS by means of culturally-marked lexical units. The subject is the specificity of such verbalization the identification of which gives an opportunity to reveal culturally specific features of the studied concept. According to the aim of the paper the following tasks were set: to view the notion of culturally-specific lexis and provide its classification; to identify lexical concept and figure out the specificity of lexicalization as means of concept representation; to describe the structure of concept; to describe the concept STATUS as the object of the study; to single out the groups of lexical units that take part in the lexicalization of the concept STATUS and reveal its cultural specificity; to single out what feature these lexical units reveal and what place they occupy in the structure of the concept. The study revealed that culturally-marked lexical units that represent the concept STATUS in the present-day British literary discourse include oykonyms, social (educational) realia, realia that denote public organizations and institutions, social realia that name official hereditary titles; denotatively marked background vocabulary units which denotative meaning involves cultural information about the status of a person in the society; connotatively marked lexical units in the meaning of which culturally conditioned information is contained in the connotative component. As a result of the analysis it is revealed that realia reflect the features of the concept STATUS that are part of the descriptive zone of the encyclopedic field of the concept; denotatively marked background vocabulary units reflect the features that are part of the notional component of the studied concept; connotatively marked lexical units disclose features of the utilitarian zone of the interpretation field of the concept.
Опис
Ключові слова
концепт, лексикалізація, реалія, денотативно маркований, конотативно маркований, дискурс, concept, lexicalization, realia, denotatively-marked, connotatively-marked, discourse
Цитування
Бєлова М. О. Культурно маркована лексика як засіб об’єктивації концепту СТАТУС (на матеріалі британського художнього дискурсу) / М. О. Бєлова // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. пр. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. – Харків, 2021. – Вип. 54, ч. 1. – С. 197–212. – DOI: https://doi.org/10.34142/23127546.2021.54.1.17