ВИДИ ТА ТИПИ ВПРАВ ДЛЯ ФОРМУВАННЯ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ НА ПОЧАТКОВОМУ ТА СЕРЕДНЬОМУ РІВНІ НАВЧАННЯ

Спрощена сторінка документа
dc.contributor.authorБогун, В. В.
dc.date.accessioned2023-06-08T08:07:34Z
dc.date.available2023-06-08T08:07:34Z
dc.date.issued2023-03-24
dc.description.abstractУ публікації досліджено перекладацьку компетентність – це набір знань, вмінь та навичок, необхідних для виконання перекладу з однієї мови на іншу з урахуванням специфіки мови та культури. Для того щоб бути прагматичним, цiкавим порiвнянно з iншими, перекладач має не тiльки знати мову, а й мати високий психологiчний рiвень, гарну уяву. Люди i надалi будуть цiнувати переклад, який буде звучати жваво, технiчно швидко з переплетанням художнього перекладу. The publication examines translation competence, which is a set of knowledge, skills and abilities required to translate from one language into another, taking into account the specifics of language and culture. In order to be pragmatic and interesting in comparison to others, a translator must not only know the language, but also have a high psychological level and a good imagination. People will continue to appreciate a translation that sounds lively, technically fast, and intertwined with artistic translation.
dc.identifier.citationБогун В. В. Види та типи вправ для формування перекладацької компетенції на початковому та середньому рівні навчання / В. В. Богун // Сходознавство. Актуальність та перспективи [Електронне видання] : матеріали доп. ІV Міжнар. наук.-метод. конф., Харків, 24 берез. 2023 р. : [у 2 ч.] / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди ; [редкол.: Н. В. Руда (голова) та ін.]. – Харків : ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, 2023. – Ч. 1. – С. 115–117.
dc.identifier.urihttps://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/11446
dc.language.isouk
dc.publisherХарківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
dc.subjectкитайська мова
dc.subjectхудожній переклад
dc.subjectперекладацька компетентність
dc.subjectChinese language
dc.subjectliterary translation
dc.subjecttranslation competence
dc.titleВИДИ ТА ТИПИ ВПРАВ ДЛЯ ФОРМУВАННЯ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ НА ПОЧАТКОВОМУ ТА СЕРЕДНЬОМУ РІВНІ НАВЧАННЯ
dc.title.alternativeTYPES AND TYPES OF EXERCISES FOR DEVELOPING TRANSLATION COMPETENCE AT THE PRIMARY AND INTERMEDIATE LEVELS OF EDUCATION
dc.typeConference proceedings
Файли
Оригінальний пакет
Зараз показано 1 - 1 з 1
Зображення мініатюри
Назва:
Богун В.В. Види та типи вправ для формування перекладацької компетенції.pdf
Розмір:
9.8 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійний пакет
Зараз показано 1 - 1 з 1
Зображення мініатюри
Назва:
license.txt
Розмір:
9.64 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Колекції
Кафедра східних мов