ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ НАЦІОНАЛЬНО-ІСТОРИЧНОГО КОЛОРИТУ У ТВОРАХ Ґ. ҐРАССА
Завантаження...
Дата
2023
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Анотація
Ця стаття присвячена вивченню засобів творення національно-історичного колориту в творах німецького письменника Ґюнтера Ґрасса. У статті творчість Ґ. Ґрасса розглядається як важливий феномен німецької літератури XX століття, і досліджуються використані автором засоби творення цього типу колориту, як-от: мовлення персонажів, опис місцевості, побуту, звичаїв, традицій, способу життя, наведення історичних фактів, згадування державних органів, посад тощо. Завдяки використанню вищезгаданих засобів автор сприяє проникненню читача в досить унікальний світ героїв, які мешкають та стику державних кордонів та межі історичних епох.
This article is dedicated to the study of the means used by the German writer Günter Grass to create a national-historical color in his works. The article considers Grass's creativity as an important phenomenon in 20th-century German literature and explores the employed techniques for creating this type of color, such as character speech, descriptions of landscapes, daily life, customs, traditions, lifestyle, mentioning historical facts, references to state authorities, positions, and more. By utilizing these aforementioned means, the author facilitates the reader's immersion into the unique world of the characters who inhabit and confront the borders of nations and the boundaries of historical epochs.
Опис
Ключові слова
Ґюнтер Ґрасс, національно-історичний колорит, історичні образи, німецька література XX століття, творчість, Gunter Grass, national color, historical images, German literature of the 20th century, creativity
Цитування
Попова О. Засоби творення національно-історичного колориту у творах Ґ. Ґрасса. Актуальні проблеми іноземної філології і лінгводидактики : зб. наук. ст. здобувачів вищ. освіти ф-ту інозем. філології Харків. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди ; редкол.: Т. В. Подуфалова (голов. ред.) та ін. Харків, 2023. Вип. 5. С. 176–180.