АНТРОПОНИМ ТОЛСТОЙ В ЛИРИКЕ БОРИСА ЧИЧИБАБИНА
Завантаження...
Дата
2019
Автори
Назва журналу
ISSN журналу
Назва тому
Видавець
Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Анотація
Появление многочисленных научных исследований позволяет говорить о том, что интерес языковедов к проблеме употребления собственных имен в структуре художественного текста постоянно растет. Исследование соединений антропонимов в творчестве поэта является одним из актуальных аспектов изучения онимосферы поэтического идиостиля. Онимы, которые использует Борис Алексеевич Чичибабин, формируют онимосферу его поэзии, особое пространство, которое определяет интерес автора к тем или иным лицам и топосам. Целью статьи является характеристика соединений, которые состоят из имени Толстой и других антропонимов в лирике Чичибабина. Материалом для статьи послужили фрагменты стихотворений из книги «Собрание стихотворений». Анализ фрагментов стихотворений Бориса Алексеевича Чичибабина, в которых мы встречаем соединение имени Толстого с другими антропонимами, показал, что поэт обычно соединяет имена известных исторических личностей, выделяя каждый раз конкретную черту или какое-то из характерных качеств личностей: самопожертвование ради Истины, служение человечеству, гуманизм, свободу, нравственность, любовь, милосердие, смирение, простоту, правдивость и художественность их творчества. Все эти черты, по представлению Бориса Алексеевича Чичибабина, как показывает анализ, присущи Льву Николаевичу Толстому и аккумулированы в ониме. Антропонимы − имена писателей, поэтов, исторических и государственных деятелей – называют в соединении с именем Толстого тех, кто является для Чичибабина яркой личностью, близкой по духу и по взглядам на жизнь и предназначение человека, появление каждого из имен рядом с именем Толстого значимо и неслучайно. Антропоним, называющий Льва Николаевича Толстого, в лирике Бориса Алексеевича Чичибабина представлен тремя структурносемантическими моделями: одночленной − фамилия (Толстой); двухчленными – имя и фамилия (Лев Толстой), имя и отчество (Лев Николаич). Перспективу дальнейших исследований видим в изучении особенностей функционирования литературных онимов в лирике Бориса Алексеевича Чичибабина. Поява численних наукових досліджень дозволяє говорити про те, що зацікавлення мовознавців проблемою вживання власних назв у структурі художнього тексту постійно збільшується. Дослідження сполучень антропонімів у творчості поета є одним з актуальних аспектів вивчення онімосфери поетичного ідіостилю. Оніми, які використовує Борис Олексійович Чичибабін, формують онімосферу його поезії, особливий простір, що визначає зацікавлення автора тими чи іншими певними особами і топосами. Метою статті є характеристика сполучень, що складаються з імені Толстой та інших антропонімів у ліриці Бориса Олексійовича Чичибабіна. Матеріалом для статті послужили фрагменти віршів із книги «Збірка віршів». Аналіз фрагментів віршів Чичибабіна, в яких ми зустрічаємо сполучення імені Толстого з іншими антропонімами, показав, що поет зазвичай об'єднує імена відомих історичних особистостей, підкреслюючи кожен раз певну рису або якусь із характерних якостей особистостей: самопожертву заради Істини, служіння людству, гуманізм, свободу, моральність, любов, милосердя, лагідність, простоту, чесність і художність їх творчості. Всі ці риси, за розумінням Бориса Олексійовича Чичибабіна, як показує аналіз, властиві Льву Миколайовичу Толстому і акумульовані в онімі. Антропоніми − імена письменників, поетів, історичних і державних діячів − називають у сполученні з ім'ям Толстого тих, хто є для Чичибабіна яскравою особистістю, близькою по духу і за поглядами на життя і призначення людини, поява кожного з імен поруч з ім'ям Толстого значна і невипадкова. Антропонім, який називає Льва Миколайовича Толстого, в ліриці Бориса Олексійовича Чичибабіна представлений трьома структурно-семантичними моделями: одночленними − прізвище (Толстой); двухчленними − ім'я та прізвище (Лев Толстой), ім'я та по батькові (Лев Николаич). Перспективу подальших досліджень убачаємо у вивченні особливостей функціонування літературних онімів у ліриці Бориса Олексійовича Чичибабіна. The appearance of numerous scientific studies suggests that the interest of linguists in the problem of using proper names in the structure of a literary text is constantly growing. The study of the combinations of anthroponyms in the poet's work is one of the urgent aspects of the study of the onymosphere of poetic idiostyle. The onyms used by Boris Alekseevich Chichibabin form the onimosphere of his poetry, a special space that determines the author’s interest in certain individuals and toposes. The goal of the article is to characterize combinations consisting of the name Tolstoy and other anthroponyms in Boris Alekseevich Chichibabin’s verses. For our study as a material we used fragments of poetic texts from the book "Collection of Verses." The analysis of fragments of Boris Alekseevich Chichibabin’s verses in which we meet the connection of the name of Tolstoy with other anthroponyms showed that the poet usually connects the names of famous historical figures, highlighting each time a particular feature or one of the characteristic qualities of personalities: self-sacrifice for the sake of Truth, service to humanity, humanism, freedom, morality, love, mercy, humility, simplicity, truthfulness and artistry of their work. According to the presentation of Boris Alekseevich Chichibabin, all these features, as the analysis shows, are inherent in Leo Tolstoy and are accumulated in the onym. Anthroponyms, the names of writers, poets, historical persons and statesmen call in combination with the name of Tolstoy those who are a bright personality for Boris Alekseevich Chichibabin, close in spirit and outlook on the life and goal of a person, the appearance of each name next to the name of Tolstoy is significant and not accidental. The anthroponym, who calls Leo Nikolayevich Tolstoy, in the lyrics of Boris Alekseevich Chichibabin is represented by three structural and semantic models: one-membered − surname (Tolstoy); two-membered − name and surname (Lev Tolstoy), name and patronymic (Lev Nikolaich). The prospect of further research can be seen in the study of functioning features of literary onyms in the lyrics of Boris Alekseevich Chichibabin.
Опис
Ключові слова
соединение антропонимов, литературный оним, онимосфера, идиостиль, поэтический текст, Лев Толстой, Чичибабин Б. А., сполучення антропонімів, літературний онім, онімосфера, ідіостиль, віршований текст, Чичибабін Б. О., combination of anthroponyms, literary onym, onymosphere, idiostyle, poetic text, Lev Tolstoy, B. A. Chichibabin
Цитування
Юрьева Ж. А. Антропоним Толстой в лирике Бориса Чичибабина / Ж. А. Юрьева // Русская филология. Вестник Харьковского национального педагогического университета имени Г. С. Сковороды. – Харьков, 2019. – № 4 (70). – С. 19–25.