Верланізація у французькій мові та принципи побудови верланів

Abstract

В статті проаналізовано верлан. Верлан – це специфічна арготична мова зі зміною порядку літер та складів, яка використовувалася спочатку як таємний шифр. В останні роки верлан має значний вплив на різні шари населення, перш за все на молодь, та активно використовується у повсякденному житті як один із засобів збагачення сучасної французької мови. В статье проанализирован верлан. Верлан – это специфический арготический язык с изменением порядка букв и составов, который использовался первоначально как тайный шифр. В последние годы верлан оказывает значительное влияние на различные слои населения, прежде всего на молодежь, и активно используется в повседневной жизни как одно из средств обогащения современного французского языка. The article analyses verlan. Verlan is a specific argotic language with changing order of letters and compositions, which was originally used as a secret cipher. In recent years verlan has had a significant impact on different segments of the population, especially young people, and is actively used in everyday life as one of the means of enriching the modern French language.