Концептуалізація парадигми "Україна – Світ" у мовомисленні Івана Перепеляка

Abstract

В статті розглянуто мовосвіт Івана Перепеляка. Творчість поета є основою для різнопланових інтерпретацій і декодувань авторських смислів, які є актуальними для сучасних українців. Мовомислення Івана Перепеляка досліджено у трьох вимірах: Перепеляк – майстер поетичних зіставлень, продовжувач традицій української національної і світової поетичної думки; Перепеляк – філософ і громадянин із розвинутим історичним і філософським мисленням, Перепеляк – тонкий лірик, для якого характерний величезний діапазон миттєвостей людського буття. В статье рассмотрена языковая картина мира Ивана Перепеляка. Творчество поэта является основой для разноплановых интерпретаций и декодирований авторских смыслов, которые актуальны для современных украинцев. Языковая картина мира Ивана Перепеляка исследована в трех измерениях: Перепеляк – мастер поэтических сопоставлений, продолжатель традиций украинской национальной и мировой поэтической мысли; Перепеляк – философ и гражданин с развитым историческим и философским мышлением, Перепеляк – тонкий лирик, для которого характерен огромный диапазон мгновений человеческого бытия. The article examines the linguistic picture of the world of Ivan Perepelyak. The poet's work is the basis for diverse interpretations and decodings of the author's meanings, which are relevant to modern Ukrainians. The linguistic picture of the world of Ivan Perepelyak is investigated in three dimensions: Perepelyak is a master of poetic juxtapositions, continuer of traditions of Ukrainian national and world poetic thought; Perepelyak is a philosopher and citizen with developed historical and philosophical thinking, Perepelyak is a subtle lyricist, characterized by a huge range of moments of human existence.