Особенности интерпретации музыкальной темы в поэзии Эльдара Рязанова

Abstract

Автор статьи утверждает, что придавая такое большое значение музыке и музыкальности стиха, Рязанов редко обращается в своем творчестве непосредственно к музыкальной теме, однако в каждом случае она получает своеобразное воплощение. Обилие музыки в фильмах Рязанова позволяет предположить, что такая музыкальность связана с особенностями восприятия этим художником самой жизни. И эта мысль находит подтверждение в стихах Рязанова-поэта. Автор статті стверджує, що надаючи таке велике значення музиці і музикальності вірша, Рязанов рідко звертається у своїй творчості безпосередньо до музичної теми, проте в кожному випадку вона отримує своєрідне втілення. Велика кількість музики у фільмах Рязанова дозволяє припустити, що така музикальність пов'язана з особливостями сприйняття цим художником самого життя. І ця думка знаходить підтвердження в віршах Рязанова-поета. The author of the article claims that attaching such great importance to the music and musicality of the verse, Ryazanov rarely turns in his work directly to the musical theme, but in each case it gets a kind of embodiment. The abundance of music in Ryazanov's films suggests that such musicality is associated with the peculiarities of this artist's perception of life itself. And this thought is confirmed in verses Ryazanov the poet.