Leistus rufomarginatus (Duftschmid, 1812) (Coleoptera, Carabidae, Nebriini) – ground beetle new to Norway

Abstract

Leistus rufomarginatus (Duftschmid, 1812) (Coleoptera, Carabidae) is recorded in Southern (Sandnes, Rogaland) and South-western Norway (northern part of Bergen env., Hordaland) for the first time. Thus, the known area of the species is expanded up to 60 degrees north latitude. Appearance of L. rufomarginatus in Norway can be associated with both the importation of plants with substrate to the country or the quite natural migration. This expansion is most probably caused by the climate warming, accompanied with mild winters in recent decades. The locality and ecology of the species are briefly discussed. Leistus rufomarginatus (Duftschmid, 1812) (Coleoptera, Carabidae) зафіксований у південній частині (Sandnes, Рогаланд) та Південно-Західній Норвегії (північна частина Бергенської околиці, Гордаланд) вперше. Таким чином, відома площа виду розширена до 60 градусів північної широти. Зовнішній вигляд Л. rufomarginatus в Норвегії може бути пов'язано як із ввезенням рослин із субстратом до країні або цілком природна міграція. Це розширення, швидше за все, спричинене кліматом потепління, що супроводжується м’якою зимою в останні десятиліття. Місцевість та екологія виду коротко обговорюються. Leistus rufomarginatus (Duftschmid, 1812) (Coleoptera, Carabidae) отмечен на юге (Sandnes, Рогаланд) и юго-западная Норвегия (северная часть окр. Бергена, Хордаланн). Таким образом, известный ареал вида расширен до 60 градусов северной широты. Внешний вид Л. rufomarginatus в Норвегии может быть связано как с завозом растений с субстратом в страна или вполне естественная миграция. Это расширение, скорее всего, вызвано климатом. Потепление, сопровождавшееся в последние десятилетия мягкой зимой. Местонахождение и экология вида кратко обсуждаются.