Ієрогліфічна парадигма японського письма: походження та перспективи щодо сучасних соціокультурних процесів

Abstract

У статті розкрито особливості ієрогліфів та японського письма. Мова емодзі завдяки своїй універсальності швидко вбудувався в систему комунікації і потрапила у блок міжнародного стандарту кодування символів Unicode поруч з головними світовими алфавітами. Адже суть емодзі близька до поняття символа – схематичного образа, в якому може міститися цілий всесвіт смислів та алюзій до інших символів. Слова-картинки перетворились на міжнародну мову символів. Унікальність емодзі у їх універсальності. В статье раскрыты особенности иероглифов и японского письма. Язык эмодзи благодаря своей универсальности быстро встроился в систему коммуникации и попала в блок международного стандарта кодирования символов Unicode рядом с главными мировыми алфавитами. Ведь суть эмодзи близка к понятию символа – схематического образа, в котором может содержаться целая вселенная смыслов и аллюзий других символов. Слова-картинки превратились в международный язык символов. Уникальность эмодзи в их универсальности. This article reveals the characteristics of characters and Japanese writing. Emoji, thanks to its versatility, was quickly incorporated into the communication system and made its way into the Unicode block of international character encoding standards, alongside the world's major alphabets. After all, the essence of emoji is close to the concept of a symbol - a schematic image that can contain a whole universe of meanings and allusions of other symbols. Picture words have become an international language of symbols. What makes emoji unique is their versatility.