Загадкові назви Каспійського моря

Abstract

У статті розглянуто назву Каспійського моря, найбільшого озера нашої планети, що відоме в письмових джерелах за безліччю назв, кількість яких досягає сімдесяти, але закріпилася саме назва Каспійське. Єдиним поясненням цього можна назвати той факт, що саме так його назвав батько історії, грецький історик Геродот, який зібрав найбільш повні і точні відомості про Каспійське море і прилеглі до нього країни і території. Шляхом перекладів з грецької та латинської мов назва Каспію «Mare Caspium» потрапила в інші мови світу. В статье рассмотрено название Каспийского моря, самого большого озера нашей планеты, известное в письменных источниках за множеством названий, количество которых достигает семидесяти, но закрепилась именно название Каспийское. Единственным объяснением этого можно назвать тот факт, что именно так его назвал отец истории, греческий историк Геродот, который собрал наиболее полные и точные сведения о Каспийское море и прилегающие к нему страны и территории. Путем переводов с греческого и латинского как название Каспия «Mare Caspium» попала в другие языки мира. This article examines the name of the Caspian Sea, the largest lake on our planet, known in written sources for a multitude of names, the number of which reaches seventy, but it is the name Caspian that has stuck. The only explanation is that the father of history, Greek historian Herodotus, who collected the most complete and accurate information about the Caspian Sea and the surrounding countries and territories, called it so. By means of translations from Greek and Latin as the name of the Caspian Sea "Mare Caspium" got into other languages of the world.