Порада як об’єкт лінгвістичних досліджень

Abstract

Розглянуто вживання порад, що виявляє складну залежність вiд соціальних факторів. Функціональні особливості мовленнєвого акту поради зумовлюють появу його прагматичних модифікацій. Варіативність прагматичних модифікацій пояснюється передусім прагненням мовця в комунікативній ситуації поради досягти мети – вплинути на партнера. Рассмотрено употребление советов, которое обнаруживает сложную зависимость от социальных факторов. Функциональные особенности речевого акта совета обусловливают появление его прагматических модификаций. Вариативность прагматических модификаций объясняется прежде всего стремлением говорящего в коммуникативной ситуации совета достичь цели – повлиять на партнера. The use of advice, which reveals a complex dependence on social factors, is considered. The functional features of the speech act of advice determine the appearance of its pragmatic modifications. The variability of pragmatic modifications is primarily explained by the speaker's desire to achieve the goal of influencing the partner in the communicative situation of advice.