Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: https://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/4696
Назва: Реалії американської преси та способи їх перекладу українською мовою
Інші назви: Реалии американской прессы и способы их перевода на украинский язык
Realities of the American press and ways of their translation into Ukrainian
Автори: Барон, А.
Baron, А.
Ключові слова: американська преса
реалії
переклад
студентські роботи
американская пресса
реалии
перевод
студенческие работы
the American press
realities
translation
student work
Дата публікації: 15-лис-2019
Видавництво: Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Бібліографічний опис: Барон А. Реалії американської преси та способи їх перекладу українською мовою / А. Барон // Матеріали ІІ студентської науково-практичної конференції, присвяченої Міжнародному дню студента, Харків, 15 листоп. 2019 р. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди ; [за заг. ред. Т. В. Подуфалової]. – Харків : ХНПУ, 2019. – С. 6–7.
Короткий огляд (реферат): У статті розглянуто реалії різноманітних культур, які залишаються актуальним об’єктом дослідження з огляду на їх статус «слів з нульовим еквівалентом». Об’єктом дослідження виступають реалії американської культури у сфері масової інформації, а саме у пресі (газети, журнали, книги), а предметом – питання їх класифікації та способів відтворення в українській мові. В статье рассмотрены реалии различных культур, которые остаются актуальным объектом исследования учитывая их статус «слов с нулевым эквивалентом». Объектом исследования выступают реалии американской культуры в сфере массовой информации, а именно в прессе (газеты, журналы, книги), а предметом – вопрос их классификации и способов воспроизведения в украинском языке. The article examines the realities of different cultures, which remain relevant to the study given their status as "words with zero equivalent". The object of research is the realities of American culture in the field of mass information, namely in the press (newspapers, magazines, books), and the subject – the question of their classification and methods of reproduction in the Ukrainian language.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/4696
Розташовується у зібраннях:Кафедра англійської філології

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Барон Анжела. Реалії американської преси.pdf423.09 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.