Польсько-українська культурна спадщина на Слобожанщині у фондах державних архівів Харківської, Полтавської і Сумської областей

Abstract

Слобідська Україна - це єдиний регіон, який є прикладом толерантного столітнього міжнаціонального співіснування українського місцевого та іноземного населення. Тісні двосторонні українсько-польські контакти в галузі освіти, культури та науки мають глибокі історичні корені і свідчать про активну участь представників українського та польського народів у формуванні об'єднаного європейського історичного та освітньо-культурного простору. У статті подано аналіз документів, що зберігаються у державних архівних справах у Харківській, Сумській та Полтавській областях, польсько - українські відносини в освіті, культурі, мистецтві. Зроблено висновок про необхідність більш глибокого вивчення архівних матеріалів. Слобода Украина - уникальный регион, который является примером толерантного столетнего межэтнического сосуществования украинского местного и иностранного населения. Тесные двусторонние украинско-польские контакты в области образования, культуры и науки имеют глубокие исторические корни и свидетельствуют об активном участии представителей украинского и польского народов в формировании единого европейского историко-образовательного и культурного пространства. В статье дается анализ документов, хранящихся в государственных архивах Харьковской, Сумской и Полтавской областей. Польско-украинские отношения в сфере образования, культуры, искусства. Был сделан вывод о необходимости более глубокого изучения архивных материалов. Sloboda Ukraine is a unigue region, which is an example of a tolerant hundred-year interethnic coexistence of the Ukrainian local and foreign population. Close bilateral Ukrainian-Polish contacts in the field of education, culture and science have deep historical roots fnd testify to the active participation of representatives of the Ukrainian and Polish peoples in the formation of a u7nified European historical and educational-cultural space. The article provides an analysis of the documents stored sn the state arhives in Kharkiv, Sumy and Poltava regions Polish - Ukrainian relations in the fled of education, culture, art ets. The conclusion was made about the need for a deeper study of archival materials.