ВНУТРЕННИЙ МИР ПЕРСОНАЖЕЙ – КАК КЛЮЧ К ОСМЫСЛЕНИЮ ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ В КОНТЕКСТЕ РОМАНА Л. УЛИЦКОЙ "ДАНИЭЛЬ ШТАЙН, ПЕРЕВОДЧИК"

Abstract

В данной статье мы проанализировали особенности изображения внутреннего мира героев романа, как одного из важнейших средств постановки и решения экзистенциальных проблем. В пределах романа автор затрагивает следующие из них: поиски свободы и своего места в мире, трудности обретения себя, потеря внутреннего ориентира, отсутствие желания жить. Но, среди всего перечисленного выше, превалирующие место занимает проблема одиночества. Отметим, что в романе довольно часто используется прием антитезы, что в контексте данного произведения вводит читателя в ситуацию «на грани».

In this article we have analyzed the features of representing characters’ inner world as one of the most important means of formulation and solving existential problems. Within the novel the author touches upon the following ones: search for freedom and one’s place in the world, the difficulties of finding oneself, the loss of inner landmark, the absence of the desire to live. But, among all the above, the problem of loneliness prevails. It should be noted that the method of antithesis is used quite often in the novel and in the context of this work brings in the reader to the situation “on the verge”.

У даній статті ми проаналізували особливості зображення внутрішнього світу героїв роману, як одного з найважливіших засобів постановки і рішення екзистенціальних проблем. В межах роману автор зачіпає такі з них: пошуки свободи і свого місця в світі, труднощі отримання себе, втрата внутрішнього орієнтиру, відсутність бажання жити. Але, серед усього перерахованого вище, превалюють місце займає проблема самотності. Відзначимо, що в романі досить часто використовується прийом антитези, що в контексті даного твору вводить читача в ситуацію «на грані».