Терміни комп’ютерної сфери в різних мовах : глобалізаційні процеси

Abstract

У статті розглянуто вплив світових глобалізаційних процесів у сфері комп'ютерних технологій на різні мови. Показано методи поповнення мовної термінології за рахунок запозичень з англійської мови та створення комп'ютерних термінів за допомогою перекладу. Проаналізовано вплив процесу глобалізації на українську мову. У статті наводиться оцінка впливу інших мов, особливо російської та англійської на українську мову. В статье рассмотрено влияние мировых глобализационных процессов в сфере компьютерных технологий на различные языки. Показано методы пополнения языковой терминологии за счет заимствований из английского языка и создание компьютерных терминов с помощью перевода. Проанализировано влияние процесса глобализации на украинский язык. В статье приводится оценка влияния других языков, особенно русского и английского на украинский язык. The article deals with the influence of world globalization processes in the field of computer technologies on different languages. Methods of replenishment of linguistic terminology by borrowing from the English language and creation of computer terms with the help of translation are shown. The influence of the globalization process on the Ukrainian language is analyzed. The article gives an assessment of the influence of other languages, especially Russian and English, on the Ukrainian language.