Місце чен’юй у політичній комунікації КНР

Abstract

Автором було проаналізовано тексти виступів китайських політичних лідерів на предмет функціонування в них чен'юй, можна зробити висновок про те, що в політичній комунікації Китаю чен'юй використовується з метою привернути увагу аудиторії; в доступній, короткій формі передати складну ідею або інформацію, надати емотивного забарвлення темі висловлювання, побудувати авторське бачення, допомогти суб'єкту мислити, формувати якесь уявлення про світ, посилити сенсаційність повідомлення, дати оцінку будь-якого політичного явища і т. д. Автором были проанализированы тексты выступлений китайских политических лидеров на предмет функционирования в них ченьюй, можно сделать вывод о том, что в политической коммуникации Китая чэн'юй используется с целью привлечь внимание аудитории; в доступной, краткой форме передать сложную идею или информацию, предоставить эмотивного окраски теме высказывания, построить авторское видение, помочь субъекту мыслить, формировать какое-то представление о мире, усилить сенсационность сообщения, дать оценку любого политического явления и т. д. The author analyzed the texts of speeches by Chinese political leaders regarding the functioning of the сhenуа in them; in an accessible, concise form, convey a complex idea or information, provide emotional coloring to the topic of expression, build an author's vision, help the subject think, form some idea of the world, enhance the sensational nature of the message, give an assessment of any political phenomenon, etc.