МОДАЛЬНІ МЕХАНІЗМИ СТВОРЕННЯ ТЕКСТІВ ДИСКУРСУ ЖАХІВ

Abstract

У статті зроблена спроба дослідити взаємозв'язок психологічних, семіотичних і лінгвістичних засобів виробництва тексту в області пристрасного дискурсу жахів. Виділено схеми побудови тексту, засновані на змінах модального забарвлення і характеру предметів. Висновок дослідження підтверджує ідею, висловлену представниками як лінгвістики, так і семіотики в тому, що емоційний шар тексту, що належить до так званого пристрасному дискурсу, має свою структуру і закони творіння. Також дослідження показує, що намічена область вивчення може бути застосована до аналізу жанрових, соціокультурних та індивідуальних особливостей авторів при створенні текстів жанру жахів. В статье предпринята попытка исследовать взаимосвязь психологических, семиотических и лингвистических средств производства текста в области страстного дискурса ужасов. Выделены схемы построения текста, основанные на изменениях модальной окраски и характера предметов. Заключение исследования подтверждает идею, высказанную представителями как лингвистики, так и Семиотики в том, что эмоциональный слой текста, принадлежащий к так называемому страстному дискурсу, имеет свою структуру и законы творения. Также исследование показывает, что намеченная область изучения может быть применена к анализу жанровых, социокультурных и индивидуальных особенностей авторов при создании текстов жанра ужасов. The article contains an attempt to investigate the interrelation of psychological, semiotic and linguistic means of text production in the domain of passionate horror discourse. Schemes of text construction, based on the changes of modal colouring and the nature of subjects have been singled out. The conclusion of the research proves the idea expressed by representatives of both linguistics and semiotics that the emotional layer of a text belonging to the so-called passionate discourse has its own structure and laws of creation. Also the research makes it obvious that the outlined field of studying can be applied to the analysis of genre, social-cultural and authors’ individual features of creating texts of the genre of horror literature.