Перегляд за Автор "Шухова, О. О."

Зараз показано 1 - 9 з 9
  • Зображення мініатюри
    Документ
    Modal Meanings
    (Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, 2016) Шухова, О. О.; Смєлова, С. В.
    Посібник присвячено категорії модальності, що є одним із найсуперечливіших питань англійської граматики. Через відсутність одностайності у тлумаченні значень окремих модальних дієслів у навчально-методичній літературі у студентів виникають певні труднощі при вивченні та засвоєнні матеріалу. Додаткові труднощі створює невідповідність граматичних систем рідних мов і англійської, у яких категорія модальності представлена по-різному. Автори зробили спробу систематизувати модальні значення за О. О. Натанзон, з урахуванням їх поділу на три групи : Primary, Imperative, Suppositional. Метою посібника є ознайомлення студентів з основними засобами вираження модальних значень, повторення і систематизація вивченого матеріалу з теми «Модальні дієслова». Посібник складається із теоретичного матеріалу, в якому надаються узагальнені відомості щодо засобів реалізації модальних значень, а також комплексу вправ, більшість з яких має творчий характер. Окремий розділ містить тексти для переказів, діалоги та інтерактивні завдання, націлені на закріплення використання граматичних конструкцій у різноманітних мовленнєвих ситуаціях. Кожне завдання супроводжується методичними вказівками для викладачів. Також надаються матеріали для копіювання. Посібник адресований викладачам і студентам факультетів іноземної філології, а також може бути використаний як довідковий матеріал для широкого кола читачів, які вивчають англійську мову або працюють із нею. Пособие посвящено категории модальности, которая является одним из самых противоречивых вопросов английской грамматики. Из-за отсутствия единодушия в толковании значений отдельных модальных глаголов в учебно-методической литературе у студентов возникают определенные трудности при изучении и усвоении материала. Дополнительные трудности создает несоответствие грамматических систем родных языков и английского, в которых категория модальности представлена ​​по-разному. Авторы предприняли попытку систематизировать модальные значения по А. А. Натанзон, с учетом их разделения на три группы : Primary, Imperative, Suppositional. Целью пособия является ознакомление студентов с основными средствами выражения модальных значений, повторение и систематизация изученного материала по теме «Модальные глаголы». Пособие состоит из теоретического материала, в котором предоставляются обобщенные сведения о средствах реализации модальных значений, а также комплекса упражнений, большинство из которых имеет творческий характер. Отдельный раздел содержит тексты для переводов, диалоги и интерактивные задания, нацеленные на закрепление использования грамматических конструкций в различных речевых ситуациях. Каждое задание сопровождается методическими указаниями для преподавателей. Также предоставляются материалы для копирования. Пособие адресовано преподавателям и студентам факультетов иностранной филологии, а также может быть использовано как справочный материал для широкого круга читателей, изучающих английский язык или работающих с ним. The manual is devoted to the category of modality, which is one of the most controversial issues of English grammar. Due to the lack of unanimity in the interpretation of the meanings of individual modal verbs in educational and methodical literature, students have certain difficulties in studying and assimilating the material. Additional difficulties are created by the discrepancy between the grammatical systems of native languages ​​and English, in which the category of modality is presented differently. The authors attempted to systematize the modal values ​​according to A. A. Natanzon, taking into account their division into three groups: Primary, Imperative, Suppositional. The purpose of the manual is to familiarize students with the basic means of expressing modal values, repeating and systematizing the material studied on the topic “Modal Verbs”. The manual consists of a theoretical material, which provides a summary of the means of implementing modal values, as well as a set of exercises, most of which are creative. A separate section contains texts for translations, dialogues and interactive tasks aimed at reinforcing the use of grammatical structures in various speech situations. Each task is accompanied by guidelines for teachers. Copy materials are also provided. The manual is addressed to teachers and students of the faculties of foreign philology, and can also be used as reference material for a wide range of readers learning English or working with it.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    Modal Verbs
    (Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, 2018-09-04) Смєлова, С. В.; Шухова, О. О.
    The manual, which is offered, is intended for teachers and students of language specialties, as well as for a wide range of readers learning English. The manual is devoted to one of the most controversial questions of English grammar - the category of modality. Due to the fact that in the native languages ​​this grammatical phenomenon is presented differently, and in English the interpretation of the meanings of individual modal verbs acquire multiplicity, students often have difficulty understanding and mastering grammatical material. Therefore, the authors attempted to systematize the meanings of modal verbs with A. A. Natanzon, based on their division into three main groups: Primary, Imperative, Suppositional. In addition to theoretical material, the manual contains a set of exercises aimed at the development and consolidation of various grammatical knowledge and skills of students. Посібник, що пропонується, призначений для викладачів і студентів мовних спеціальностей, а також для широкого кола читачів, які вивчають англійську мову. Посібник присвячено одному з найсуперечливіших питань англійської граматики – категорії модальності. У зв'язку з тим, що у рідних мовах це граматичне явище представлене по-іншому, а в англійській мові тлумачення значень окремих модальних дієслів набуває багатоплановості, у студентів часто виникають труднощі із розумінням та засвоєнням граматичного матеріалу. Тож автори зробили спробу систематизувати значення модальних дієслів за О.О. Натанзон, беручи за основу їх поділ на три основні групи: Primary, Imperative, Suppositional. Окрім теоретичного матеріалу, посібник містить комплекс вправ, що спрямовані на розвиток і закріплення різноманітних граматичних знань, умінь і навичок студентів. Пособие, которое предлагается, предназначено для преподавателей и студентов языковых специальностей, а также для широкого круга читателей, изучающих английский язык. Пособие посвящено одному из самых противоречивых вопросов английской грамматики - категории модальности. В связи с тем, что в родных языках это грамматическое явление представлено по-другому, а в английском языке толкования значений отдельных модальных глаголов приобретают многоплановости, студентов часто возникают трудности с пониманием и усвоением грамматического материала. Поэтому авторы сделали попытку систематизировать значения модальных глаголов с А. А. Натанзон, основываясь их разделение на три основные группы : Primary, Imperative, Suppositional. Кроме теоретического материала, пособие содержит комплекс упражнений, направленных на развитие и закрепление различных грамматических знаний, умений и навыков студентов.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    КВАНТИТАТИВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОРЯДКУ СЛІВ У СУЧАСНИХ УКРАЇНСЬКИХ ГАЗЕТНИХ ТЕКСТАХ (НА МАТЕРІАЛІ ОДНОСКЛАДНИХ РЕЧЕНЬ)
    (КДПУ ім. В. Винниченка, 2016) Шухова, О. О.
    Стаття являє собою спробу дослідження особливостей українського словопорядку у текстах сучасних українських газет з точки зору кількісних виявів різних його типів. Наведено статистику односкладних речень з різним порядком слів, виділених із текстів методом суцільної вибірки. Особливу увагу зосереджено на змінах порядку слів у залежності від типу газетного тексту. Окремо розглянуто деякі особливості номінативних речень. Статья представляет собой попытку исследования особенностей украинского словопорядка в текстах современных украинских газет с точки зрения количественных проявлений различных его типов. Приведена статистика односоставных предложений с разным порядком слов, выделенных из текстов методом сплошной выборки. Особое внимание сосредоточено на изменениях порядка слов в зависимости от типа газетного текста. Отдельно рассмотрены некоторые особенности номинативних предложений.The article attempts to investigate the peculiarities of Ukrainian word order in modern Ukrainian newspaper texts from the point of view of its quantitative expression. It provides the statistics of single-constituent clauses with different word order excerpted from the texts using the method of total sampling. Special attention is given to the changes in word order depending on the type of newspaper texts. Some particular features of nominal sentences are taken into consideration.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    Квантитативні характеристики порядку слів у сучасних українських наукових текстах (на матеріалі простих двоскладних речень)
    (Editor and authors of individual articles, 2017) Шухова, О. О.
    Стаття є спробою встановлення закономірностей кількісних виявів порядку слів різних типів у текстах сучасної української наукової літератури. Наведено статистику односкладних речень, виділених із текстів. Особливу увагу зосереджено на змінах порядку слів у залежності від типів наукового тексту. Статья является попыткой установить закономерности количественных проявлений порядка слов разных типов в текстах современной украинской научной литературы. Приведена статистика односоставных предложений, выделенных из текстов. Особое внимание сосредоточено на изменениях порядка слов в зависимости от типов научного текста. The article is an attempt to establish the laws of quantitative manifestations of the order of words of different types in the texts of modern Ukrainian scientific literature. The statistics of single-component sentences extracted from texts are given. Particular attention is focused on word order changes depending on the types of scientific text.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    КВАНТИТАТИВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОРЯДКУ СЛІВ У СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ДІЛОВІЙ МОВІ (НА МАТЕРІАЛІ ПРОСТИХ ДВОСКЛАДНИХ РЕЧЕНЬ)
    (Запорізький національний університет, 2019) Шухова, О. О.
    У статті досліджується поширеність різних типів порядку слів у простих двоскладних реченнях, дібраних із текстів сучасної української офіційно-ділової документації. Проаналізовано 4136 двоскладних синтаксичних одиниць різних типів, особливу увагу зосереджено на змінах порядку слів у залежності від жанру офіційно-ділового тексту та залежно від засобів вираження присудка. Встановлено, що в цілому в простих двоскладних реченнях із різними засобами вираження присудка найчастіше зустрічається порядок слів SPC, SP, SPO. The article investigates the frequency of different word order types in simple two-member clauses excerpted from modern Ukrainian formal texts. We have analysed 4136 two-member syntactical units of different types focusing special attention on the word order changes depending on the genre of formal texts and on how the predicate is expressed. The analysis has shown that in simple two-member clauses with different predicate types the word order SPC, SP, SPO is predominant. Word order has interested scholars for a long time, but a lot of problems connected with it remain underinvestigated. In particular, the frequency of word order depending on register is beyond the scholars’ attention, for which reason this problem is topical in modern linguistics. The purpose of the article is to ascertain the frequency of different word order types in modern Ukrainian official documents. The sources of the study are different types of legal documents (texts of laws, codes, decrees of executive bodies), international documents (texts of conventions, memoranda, communiqués, international agreements and covenants) and administrative documents of enterprises and organizations (templates of autobiographies, references, certificates, announcements, instructions, applications, reports, business letters, memos, orders, regulations, job descriptions, statutes of different institutions, telegrams, faxes, etc.). With the help of the method of total sampling we have excerpted 4136 two-member syntactical units of different types and we have divided them into two groups depending on how the predicate is expressed. The investigation has proved that clauses with a finite form of the verb in the predicate are the most numerous, and the order of words which corresponds to the structures SP, SPC, SPO and SPOC is predominant in them. Among the clauses which contain a non-finite form of the verb in the predicate, the order of words SPC, SPO and SPOC is the most frequent. We have also paid our special attention to the changes in word order depending on the genre of formal texts and we have made an attempt to analyse the word order in various types of simple two-member clauses which occurs in the texts. The research has shown that on the whole in official documents of all genres the clauses with the order of words corresponding to the structure SPC, SP and SPO are the most numerous. In order to make the results of the investigation more illustrative we have organised them into six tables. Taking into account the absence of works devoted to the above-mentioned problem, the future prospect of our investigation is to find out the frequency of word order in other registers of modern Ukrainian.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    Квантитативні характеристики порядку слів у текстах сучасної української наукової літератури (на матеріалі односкладних речень)
    (Дніпровський державний технічний університет, 2017) Шухова, О. О.
    Стаття є спробою встановлення закономірностей кількісних виявів порядку слів різних типів у текстах сучасної української наукової літератури. Наведено статистику односкладних речень, виділених із текстів. Особливу увагу зосереджено на змінах порядку слів у залежності від типів наукового тексту. Статья является попыткой установить закономерности количественных проявлений порядка слов разных типов в текстах современной украинской научной литературы. Приведена статистика односоставных предложений, выделенных из текстов. Особое внимание сосредоточено на изменениях порядка слов в зависимости от типов научного текста. The article is an attempt to establish the laws of quantitative manifestations of the order of words of different types in the texts of modern Ukrainian scientific literature. The statistics of single-component sentences extracted from texts are given. Particular attention is focused on word order changes depending on the types of scientific text.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    КВАНТИТАТИВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОРЯДКУ СЛІВ У ТЕКСТАХ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ХУДОЖНЬОЇ ПРОЗИ (НА МАТЕРІАЛІ ПРОСТИХ ДВОСКЛАДНИХ РЕЧЕНЬ)
    (ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, 2016-11-07) Шухова, О. О.
    Актуальність статті зумовлена відсутністю в сучасній лінгвістиці досліджень порядку слів у різних функціональних стилях української мови. Мета статті – з’ясування особливостей кількісних виявів порядку слів різних типів у простих двоскладних реченнях, вибраних із художніх текстів сучасних українських авторів. Для досягнення мети було поставлено такі завдання: подати статистичні дані щодо розповсюдженості того чи іншого порядку слів у простих двоскладних реченнях, проаналізувати особливості словопорядку в різних типах простих двоскладних речень. Встановлено, що в цілому найчастіше зустрічаються речення з порядком слів SP, SPO. Актуальность статьи обусловлена отсутствием в современной лингвистике исследований порядка слов в разных функциональных стилях украинского языка. Цель статьи – выяснение особенностей количественных проявлений порядка слов разных типов в простых двусоставных предложениях, выбранных из художественных текстов современных украинских авторов. Для достижения цели были поставлены такие задачи: привести статистические данные распространенности того или иного порядка слов в простых двусоставных предложениях, проанализировать особенности словопорядка в разных типах простых двусоставных предложений. Установлено, что в целом чаще всего встречаются предложения с порядком слов SP, SPO. The topicality of the article is connected with the absence of investigations of word order in different registers of Ukrainian in modern linguistics. The aim of the article is to find out the peculiarities of quantitative expression of different word order types in simple two-member sentences excerpted from modern Ukrainian belles-lettres texts using the method of total sampling. To reach this aim the following objectives have been set: to give the statistics of the occurrence of different word order in simple two-member sentences, to analyse the peculiarities of the order of words in different types of simple two-member sentences. As a result of the research 3265 simple two-member sentences and 363 simple two-member parcels and conjunctive constructions have been analysed. It has been found that on the whole among declarative non-exclamatory sentences the direct order of words corresponding to the structures SP, SPO is predominant. The occurrence of indirect word order is not frequent. In an overwhelming majority of cases it is found in the sentences which have an adverbial modifier in front position and correspond to the structures CPS, CPOS, CCPOS, etc.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    Квантитативні характеристики порядку слів у художніх прозових текстах сучасних українських авторів (на матеріалі односкладних речень)
    (Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка, 2017) Шухова, О. О.
    Стаття є спробою встановлення поширеності порядку слів різних типів в односкладних реченнях, вибраних із сучасних українських текстів художньої прози. Надано статистику кількісних виявів різних типів словопорядку в односкладних реченнях, дібраних із текстів методом суцільної вибірки; з’ясовано особливості порядку слів у деяких типах односкладних речень, виявлених у досліджуваному матеріалі. Встановлено, о серед односкладних речень у сучасних художніх прозових текстах переважають ті, які мають структуру Р або РО. Статья является попыткой установления распространенности порядка слов разных типов в односоставных предложениях, выбранных из современных украинских текстов художественной прозы. Предоставлено статистику количественных проявлений различных типов словопорядка в односоставных предложениях, отобранных из текстов методом сплошной выборки; выяснены особенности порядка слов в некоторых типах односоставных предложений, выявленных в исследуемом материале. Установлено, в среди односоставных предложений в современных художественных прозаических текстах преобладают те, которые имеют структуру Р или РО. The article is an attempt to establish the prevalence of the order of words of different types in one-part sentences selected from modern Ukrainian texts of fiction. The statistics of quantitative manifestations of various types of word order in one-sentence sentences selected from texts by the continuous sampling method are provided; The features of the word order in some types of monosyllabic sentences identified in the material under study are clarified. It is established that among the one-component sentences in modern prose literary texts, those that have the structure P or RO prevail.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    Поширеність порядку слів різних типів у сучасній українській розмовній мові (на матеріалі простих двоскладних речень)
    (ДВНЗ «Ужгородський національний університет»; Видавничий дім "Гельветика", 2021) Шухова, О. О.
    У статті досліджено частотність використання порядку слів різних типів у простих двоскладних реченнях сучасної української розмовної мови. Актуальність розвідки зумовлена браком досліджень порядку слів у різних функціональних стилях сучасної української мови. Мета дослідження – з’ясувати поширеність різних типів порядку слів у розмовному стилі сучасної української літературної мови на матеріалі простих двоскладних речень та приєднувальних конструкцій. Для досягнення вищезазначеної мети поставлено такі завдання: здобути статистичні дані щодо поширеності різних типів порядку слів у простих двоскладних синтаксичних одиницях, проаналізувати зміни порядку слів відповідно до жанрових різновидів розмовної мови та засобів вираження присудка. За джерела фактичного матеріалу взято тексти п’єс сучасних українських авторів та тексти приватних листів, дібраних із мережі Інтернет. Методом суцільної вибірки виявлено 2 650 простих двоскладних речень і 630 приєднувальних конструкцій. У цьому корпусі синтаксичних одиниць присудок здебільшого виражений особовими формами дієслова. Серед них спостерігаємо перевагу типів порядку слів SP, SPO, SOP, SPC. Серед синтаксичних одиниць із присудком, до складу якого входять невідмінювані форми дієслова, зокрема інфінітив, спостерігається перевага порядку слів SPO, SP. Через нечисленність зафіксованих нами синтаксичних одиниць із присудком, до складу якого входить пасивний дієприкметник, про кількісну перевагу того чи іншого порядку слів у цьому разі немає змоги судити. Окрім того, проаналізовано кількісне співвідношення порядку слів залежно від жанрових різновидів розмовного тексту та зроблено спробу аналізу порядку слів у двоскладних синтаксичних одиницях різних типів. Завдяки проведеному аналізу з’ясовано, що найбільшу частотність уживання мають синтаксичні одиниці з порядком слів SP, SPO, SOP. Беручи до уваги недостатню дослідженість порядку слів у сучасному українському мовознавстві, перспективу подальшого дослідження вбачаємо у вивченні характеристик порядку слів в інших функціональних стилях сучасної української мови. В статье исследована частотность использования порядка слов разных типов в простых двусложных предложениях современного украинского разговорного языка. Актуальность исследования обусловлена ​​нехваткой исследований порядка слов в разных функциональных стилях современного украинского языка. Цель исследования – выяснить распространенность разных типов порядка слов в разговорном стиле современного украинского литературного языка на материале простых двусложных предложений и присоединительных конструкций. Для достижения вышеуказанных целей поставлены следующие задачи: получить статистические данные по распространенности различных типов порядка слов в простых двусложных синтаксических единицах, проанализировать изменения порядка слов в соответствии с жанровыми разновидностями разговорного языка и средств выражения сказуемого. За источники фактического материала взяты тексты пьес современных украинских авторов и тексты частных писем, отобранных из сети Интернет. Методом сплошной выборки обнаружено 2650 простых двусложных предложений и 630 присоединительных конструкций. В этом корпусе синтаксических единиц сказуемое в большинстве своем выражен лицевыми формами глагола.Среди них наблюдаем предпочтение типов порядка слов SP, SPO, SOP, SPC. Среди синтаксических единиц со сказуемым, в состав которого входят неотменимые формы глагола, в том числе инфинитив, наблюдается предпочтение порядка слов SPO, SP. Из-за немногочисленности зафиксированных нами синтаксических единиц с сказуемым, в состав которого входит пассивное причастие, о количественном предпочтении того или иного порядка слов в этом случае не имеет возможности судить. Кроме того, проанализировано количественное соотношение порядка слов в зависимости от жанровых разновидностей разговорного текста и попытка анализа порядка слов в двусложных синтаксических единицах разных типов. Благодаря проведенному анализу, установлено, что наибольшую частоту употребления имеют синтаксические единицы с порядком слов SP, SPO, SOP. Учитывая недостаточную исследованность порядка слов в современном украинском языкознании, перспективу дальнейшего исследования мы видим в изучении характеристик порядка слов в других функциональных стилях современного украинского языка. The article aims at investigating the relative occurrence of different types of word order in modern Ukrainian colloquial usage. Its topicality correlates with the lack of research into the specificity of word order in different registers of Ukrainian. The study’s main goal is to establish the frequency of different patterns of word order in modern Ukrainian colloquial usage with respect to one-clause sentences and sentence-fragments possessing two syntactic foci. To attain this end, the following partial tasks are set out: to provide the statistics of the occurrence of various word order patterns in clauses with two syntactic foci; to analyse the quantitative differences in the use of word order patterns depending on the colloquial variety in question and on how the predicate is expressed. Our data sources include texts of plays written by modern Ukrainian authors and texts of private letters found on the Internet. With the help of the method of total sampling, 2650 one-clause sentences and 630 sentence-fragments with two foci were excerpted from this selection. Among these syntactic units the highest frequency of occurrence characterizes those whose predicate is expressed by a finite verb form. In them, the word order patterns SP, SPO, SOP, SPC are predominant. As for the syntactic units whose predicate consists of non-finite verb forms, in particular the infinitive, the prevailing word order patterns are SPO and SP. The limited number of syntactic units that proved to contain a Passive Participle in the predicate precluded any statistically relevant conclusion as to the relative frequency of word order patterns within this category. The establishment of differences in the distribution of word order patterns depending on the variety of the colloquial usage concerned is accompanied by an analysis of the distribution of word order patterns in one-clause sentences with two foci of different types. The outcome is that syntactic units with the word order SP, SPO, SOP are on the whole numerically predominant. Taking into consideration the scarcity of research dealing with the problem addressed, future prospects of our investigation imply the opportunity of looking into the regularities of the occurrence of different word order patterns in other registers of modern Ukrainian.