Перегляд за Автор "Семейко, Д."

Зараз показано 1 - 2 з 2
  • Зображення мініатюри
    Документ
    БУКОВИНІЗМИ ЯК МАРКЕРИ ЕТНОКУЛЬТУРНОГО КОЛОРИТУ
    (Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, 2024-01-25) Семейко, Д.
    У публікації досліджено лінгвокраєзнавчі особливості Буковини. Актуальність розвідки зумовлена необхідністю вивчення й систематизації діалектизмів, зокрема буковинізмів, для розкриття мовної спадщини історико-культурного регіону, потребою визначити роль місцевої лексики у формуванні унікальних етнокультурних рис. Зауважено, що буковинізми посідають чільне місце у відтворенні місцевих особливостей яскравого й самобутнього історико-культурного регіону України. The article deals with the linguistic and local lore features of Bukovyna. The relevance of the research is due to the need to study and systematise dialectisms, in particular Bukovinianisms, to reveal the linguistic heritage of the historical and cultural region, the need to determine the role of local vocabulary in the formation of unique ethno-cultural features. It is noted that Bukovinianisms occupy a prominent place in the reproduction of local features of the bright and original historical and cultural region of Ukraine.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    ДІАЛЕКТНА ЛЕКСИКА В РОМАНІ МАРІЇ МАТІОС «БУКОВА ЗЕМЛЯ»: СКЛАД, СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ТА ЛІНГВОКРАЄЗНАВЧА СПЕЦИФІКА
    (Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, Харківське історико-філологічне товариство, 2024-05-23) Семейко, Д.
    У публікації досліджено лінгвокраєзнавчі особливості Буковини. На основі розгляду діалектної лексики в романі-панорамі Марії Матіос «Букова земля» визначено лексично-семантичні групи буковинізмів як маркерів мовних й етнокультурних особливостей краю та визначників оригінальних рис української національної культури. Часткова диференціація діалектизмів у певні лексично-семантичні групи дозволяє більш системно описати й проаналізувати склад і мовну специфіку лексики буковинських говірок та усвідомити їхнє значення в контекстах роману-панорами Марії Матіос «Букова Земля», що дозволило виявити унікальні риси мовної спадщини Буковини, сприяло глибшому розумінню як краєзнавчих особливостей Буковини, так і місця буковинізмів у системі знаків української етнокультури. Дослідження лексично-семантичних груп дозволяє визначити можливості інтерпретаційного потенціал твору, розкрити його багатогранність, більш глибоко проаналізувати специфіку мовно-образного світу авторки. The publication examines the linguistic and regional peculiarities of Bukovyna. Based on the consideration of the dialect vocabulary in Maria Matios' novel-panorama "Beech Land", the lexical-semantic groups of Bukovinism are identified as markers of linguistic and ethno-cultural features of the region and determinants of the original features of Ukrainian national culture. The partial differentiation of dialecticisms into certain lexical-semantic groups allows for a more systematic description and analysis of the composition and linguistic specificity of the vocabulary of Bukovyna sayings and to understand their meaning in the context of the panorama novel by Maria Mathios "Bukova Zemlya", which made it possible to reveal the unique features of the linguistic heritage of Bukovyna, and contributed to a deeper understanding both the local history features of Bukovyna and the place of Bukovinism in the system signs of Ukrainian ethnoculture. The study of lexical-semantic groups makes it possible to determine the possibilities of the interpretive potential of the work, to reveal its multifaceted nature, and to more deeply analyze the specifics of the author's linguistic and figurative world.