Перегляд за Автор "Коврига, Ю. В."

Зараз показано 1 - 3 з 3
  • Зображення мініатюри
    Документ
    ВНУТРЕННИЙ МИР ПЕРСОНАЖЕЙ – КАК КЛЮЧ К ОСМЫСЛЕНИЮ ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ В КОНТЕКСТЕ РОМАНА Л. УЛИЦКОЙ "ДАНИЭЛЬ ШТАЙН, ПЕРЕВОДЧИК"
    (ОО "Институт социальной трансформации", 2019) Коврига, Ю. В.
    В данной статье мы проанализировали особенности изображения внутреннего мира героев романа, как одного из важнейших средств постановки и решения экзистенциальных проблем. В пределах романа автор затрагивает следующие из них: поиски свободы и своего места в мире, трудности обретения себя, потеря внутреннего ориентира, отсутствие желания жить. Но, среди всего перечисленного выше, превалирующие место занимает проблема одиночества. Отметим, что в романе довольно часто используется прием антитезы, что в контексте данного произведения вводит читателя в ситуацию «на грани». In this article we have analyzed the features of representing characters’ inner world as one of the most important means of formulation and solving existential problems. Within the novel the author touches upon the following ones: search for freedom and one’s place in the world, the difficulties of finding oneself, the loss of inner landmark, the absence of the desire to live. But, among all the above, the problem of loneliness prevails. It should be noted that the method of antithesis is used quite often in the novel and in the context of this work brings in the reader to the situation “on the verge”. У даній статті ми проаналізували особливості зображення внутрішнього світу героїв роману, як одного з найважливіших засобів постановки і рішення екзистенціальних проблем. В межах роману автор зачіпає такі з них: пошуки свободи і свого місця в світі, труднощі отримання себе, втрата внутрішнього орієнтиру, відсутність бажання жити. Але, серед усього перерахованого вище, превалюють місце займає проблема самотності. Відзначимо, що в романі досить часто використовується прийом антитези, що в контексті даного твору вводить читача в ситуацію «на грані».
  • Зображення мініатюри
    Документ
    Екзистенційні проблеми в прозі Л. Улицької (на матеріалі романів «Казус Кукоцького» і «Даніель Штайн, перекладач»)
    (Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, 2021) Коврига, Ю. В.
    Дисертація присвячена вивченню особливостей втілення екзистенційних проблем у прозових творах однієї з провідних сучасних російських письменниць Людмили Євгенівни Улицької на прикладі її романів «Казус Кукоцького» і «Даніель Штайн, перекладач». Актуальність теми зумовлена, з одного боку, місцем і значенням творчості Л. Улицької в літературному процесі кінця ХХ – початку ХХІ століть, а з іншого – недостатньою увагою дослідників до екзистенційних проблему творчості письменниці, які в її творах останніх десятиліть посідають дедалі важливіше місце. Метою дослідження є характеристика особливостей втілення екзистенційних проблем у романах Л. Улицької «Казус Кукоцького» і «Даніель Штайн, перекладач». У дисертації уперше на основі комплексного аналізу екзистенційних проблем у романах Л. Улицької «Казус Кукоцького» і «Даніель Штайн, перекладач» схарактеризовано особливості реалізування екзистенційної проблематики в прозовій творчості письменниці; запропоновано типологію хронотопу в романі «Казус Кукоцького» та описано особливості кожного з виділених типів – інфернального, онейричного, топографічного й психологічного; установлено інтертекстуальні зв’язки роману «Казус Кукоцького» з «Божественною комедією» Данте Аліг’єрі й романом «Нудота» французького філософа-екзистенціаліста Ж.-П. Сартра; схарактеризовано роль «ситуацій на межі» в романі «Даніель Штайн, перекладач». The dissertation is devoted to the study of the peculiarities of the implementation of existential problems in the prose works of one of the leading modern Russian writers Lyudmyla Ulytska on the example of her novels “The Kukotsky Enigma” and “Daniel Stein, Interpreter”. The relevance of the topic is caused, on the one hand, by the place and significance of L. Ulytska's work in the literary process of the late XX – early XXI centuries, and on the other – by the lack of researchers’ attention to the existential problems in the writer's works, which take more and more important place in her works of recent decades. The aim of the study is to characterize the peculiarities of the implementation of existential problems in L. Ulytska's novels “The Kukotsky Enigma” and “Daniel Stein, Interpreter”. In the dissertation, for the first time, based on a comprehensive analysis of existential problems in L. Ulytska's novels “The Kukotsky Enigma” and “Daniel Stein, Interpreter”, we have characterized the peculiarities of the implementation of existential problems in the writer's prose works; it has been proposed the typology of chronotope in the novel “The Kukotsky Enigma” and described the peculiarities of each of the selected types – infernal, oneiric, topographical and psychological; it has been established the intertextual connections of the novel “The Kukotsky Enigma” with Dante Alighieri’s “Divine Comedy” and the novel “Nausea” by the French existentialist philosopher J.-P. Sartre; it has beendescribed the role of “situations on the edge” in the novel “Daniel Stein, Interpreter”.
  • Зображення мініатюри
    Документ
    Проблема личной свободы в романах Л. Улицкой "Казус Кукуцкого" и "Даниэль Штайн, переводчик"
    (Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, 2020-04-09) Коврига, Ю. В.
    В статье рассмотрена проблема личной свободы в романах Л. Улицкой «Казус Кукуцкого» и «Даниэль Штайн, переводчик». Сделан вывод: в произведениях Л. Улицкой прослеживается мысль, что свобода не является понятием универсальным и для каждого человека характерно свое собственное, индивидуальное понимание свободы. У статті розглянута проблема особистої свободи в романах Л. Улицької «Казус Кукуцького» і «Даніель Штайн, перекладач». Зроблено висновок: в творах Л. Улицької простежується думка, що свобода не є поняттям універсальним і для кожної людини характерно своє власне, індивідуальне розуміння свободи. The statti deals with the problem of special freedom in L. Ulitskoi's novels "The Case of Kukutsky" and "Daniel Stein, Perekladach". The conclusion is that the works of Ulitskaya show that freedom is not a universal concept and that each person has his or her own individual understanding of freedom.