Перегляд за Автор "Головко, О. І."
Зараз показано 1 - 2 з 2
Результатів на сторінку
Параметри сортування
- ДокументЗДОРОВ'ЯЗБЕРЕЖУВАЛЬНІ ДОМІНАНТИ В «ГАЛИЦЬКО-РУСЬКИХ НАРОДНИХ ПРИПОВІДКАХ» ІВАНА ФРАНКА(Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, 2023) Головко, О. І.Здоров'язберігаючі домінанти у творчості Івана Франка відображають його впевненість у важливості збереження та підтримки здоров'я як для індивіда, так і для суспільства в цілому. Поради залишаються актуальними і сьогодні, спонукають дбайливо ставитися до свого фізичного та психічного благополуччя. Але окремі аспекти народних приповідок залишилися поза увагою мовознавців, тому наше дослідження є цікавим для вивчення взаємозв'язку між літературними творами Франка й народною мудрістю, для розуміння цінностей та підходів до здоров'язбереження в минулі часи, і в часи сьогодення- це зумовлює актуальність дослідження. Метою дослідження є виявити та описати здоров`язберігаючі домінанти в галицько-руських народних приповідках Івана Франка. Для досягнення цієї мети необхідно розв’язати такі завдання: 1) окреслити склад приповідок, що омовлюють концепт здоров’я; 2) здійснити тематичну класифікацію дібраних одиниць; 3) схарактеризувати концепт «здоров’я» в сучасній лінгвістиці; 4) виявити здоров’язберігаючі домінанти українського народу в приповідках. Об’єкт дослідження – «Галицько-руські народні приповідки» Івана Франка. Предмет дослідження – здоров`язбережувальні домінанти в приповідках Франка. Аналіз народних приповідок Івана Франка, які стосуються здоров'я та містять численні життєві поради, розкриває багатогранний погляд на українську культуру та соціальне середовище часів письменника. Хоча Франко не був автором народних приповідок, його творчість відображає багато аспектів народної мудрості, моральної філософії та етичних цінностей. Він залишив незабутній внесок у розвиток української літератури, культури та етнографії, а його ідеї продовжують надихати і навчати сучасне покоління. Health-preserving dominants in Ivan Franko's work reflect his deep convictions in the importance of preserving and maintaining health both for the individual and for society as a whole. These ideas and advice remain relevant even today, encouraging a careful attitude to one's physical and psychological well-being. But certain aspects of the study of health-preserving dominants in folk tales have been neglected by linguists, in particular the works of Ivan Franko in the relevant aspect. Therefore, the research conducted in the master's work is interesting for studying the relationship between Franko's literary works and folk wisdom, as well as for understanding what values and approaches to health care were relevant, as in the times when Ivan Franko lived and created his works, as well as in the present time for the modern society of Ukraine and determines the relevance of this research. The purpose of the qualification work is to identify and analyze health-preserving dominants in the Galician-Russian tales of Ivan Franko. It is necessary to solve the following tasks for achievement of this goals: 1. describe the place, signs, varieties and thematic groups of paremys in the language system; 2. describe the peculiarity of the role of "Galician-Russian folk tales" for studying the linguistic picture of the world of Ukrainians; 3. characterize the concept of "health" in modern linguistics; 4. describe the semantic analysis of "Galician-Russian folk tales" by Ivan Franko, which reflect the health-preserving dominants of the Ukrainian people. The object of the research is the Galician-Russian tales of Ivan Franko. The subject of the research is health-preserving dominants in the Galician-Russian tales of Ivan Franko. The analysis of Ivan Franko's folk tales related to health reveals a multifaceted view of this topic in the context of Ukrainian culture and the social environment of Franko's time and proves that Franko's work contains numerous life advice and wisdom that can be compared to folk tales. Although Ivan Franko was not the author of folk tales, his work reflects many aspects of folk wisdom, moral philosophy, and ethical values. He left an unforgettable contribution to the development of Ukrainian literature and culture, and his ideas continue to inspire and educate the modern generation.
- ДокументМОВНЕ ВИРАЖЕННЯ КАТЕГОРІЇ ‘ХВОРОБА’ В “ГАЛИЦЬКО-РУСЬКИХ НАРОДНИХ ПРИПОВІДКАХ” І. ФРАНКА(Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, 2023-04-27) Головко, О. І.У публікації досліджено мовне вираження категорії ‘хвороба’ в “Галицько-Руських народних приповідках” І. Франка, бо саме фольклор є скарбом рідної мови, народного досвіду, перлиною національної культури. Автором було зібрано 31091 приповідок за різною тематикою. Зазначено, що у “Галицько-руських народних приповідках” закодовано уявлення про значення хвороб, за допомогою фразеологізмів пояснювали причини певного фізичного стану людини. Репрезентації уособлених образів хвороби властиве кодування, по-перше, особливостей зовнішнього вигляду міфічної істоти, схожої із зовнішнім виглядом хворої людини; по-друге, конкретних дій уособленої хвороби, що призводили до погіршення самопочуття, смерті через хворобу; по-третє, народних способів лікування хвороби. The publication examines the language expression of the category 'disease' in I. Franko's Galician-Russian Folk Tales, because it is folklore that is the treasure of the native language, folk experience, and the pearl of national culture. The author collected 31,091 fairy tales on various topics. It is noted that in "Galician-Russian folk tales" ideas about the meaning of diseases are coded, with the help of phraseology the reasons for a certain physical state of a person are explained. The representation of personified images of the disease is characterized by encoding, firstly, the features of the appearance of a mythical creature, similar to the appearance of a sick person; secondly, specific actions of the personified disease, which led to deterioration of well-being, death due to the disease; thirdly, folk methods of treating the disease.