Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/80
Title: ВЕРБАЛІЗАЦІЯ УЯВЛЕНЬ ПРО СМЕРТЬ КРІЗЬ ПРИЗМУ УКРАЇНСЬКИХ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ ІЗ НАЗВАМИ ПОНЯТЬ ІРРЕАЛЬНОГО СВІТУ
Authors: Омельяненко, О. В.
Keywords: фразеологізм
фразеологічна одиниця (ФО)
ірреальний світ
семантика
фразеологизм
фразеологическая единица (ФЕ)
ирреальный мир
Issue Date: 2014
Publisher: ХНПУ ім. Г. С. Сковороди
Citation: Омельяненко О. В. Вербалізація уявлень про смерть крізь призму українських фразеологізмів із назвами понять ірреального світу / О. В. Омельяненко // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. пр. / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди.- Харків : ХНПУ, 2014.- Вип. 38.- С. 29-35.
Abstract: Стаття присвячена детальному опису українських танатологічних фразеологізмів із назвами понять ірреального світу, з’ясуванню специфіки їхньої мотивації, установленню фразеотворчої активності компонентів на позначення понять ірреального світу та виявленню особливостей відбиття національно-культурних рис сприйняття смерті крізь призму фразеологізмів із назвами понять ірреального світу. Проаналізоване відбиття зв’язку з давніми віруваннями людини в існування двох світів – реального й ірреального – у низці фразеологізмів української мови. Статья посвящена детальному описанию украинских танатологических фразеологизмов с названиями понятий ирреального мира, определению специфики их мотивации, установлению фразеобразовательной активности компонентов, которые называют понятия ирреального мира, и выявлению особенностей отображения национально-культурных черт восприятия смерти сквозь призму фразеологизмов с названиями понятий ирреального мира. Проанализировано отображение связи с давними верованиями человека в существование двух миров в ряде фразеологизмов украинского языка. The article is devoted to the detailed analysis of the Ukrainian thanatological phraseological units with words-components to denote concepts of irreal world and establishment of component phraseocreating activity and defining the peculiarities of national and cultural features reflection of death perception through the prism of Ukrainian phraseological units with the names of irreal world concepts. All phraseological units are connected semantically with the idea of human death and reflect human being perception or understanding of the world (irreal world) which exists only in his imagination. The formation of the specific death perception developed under the influence of Christian traditions and beliefs in which God is the main figure as for the salvation of the problems concerning time, human death place and further stay of a dead soul. The main indicators of the irreal world are the word-components, which at the same time motivate the meaning of all phraseological units. The most productive word-components are світ, душа, дух, бог, дідько, біс, царство, рай, пекло, ангели, небуття, as they reflect national and cultural specificity of death perception through the prism of the irreal world.
URI: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/80
Appears in Collections:Кафедра англійської фонетики і граматики

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
омельяненко.pdf100.52 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.