Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/3534
Title: Сполучникові поліпредикативні висловлення з компресією та кількісною рівнокомпонентністю як мовленнєві інновації з синтаксичною синонімією (на матеріалі французької художньої прози ХХ століття)
Other Titles: Союзные полипредикативные высказывания с компрессией и количественной равнокомпонентностью как речевые инновации с синтаксической синонимией (на материале французской художественной прозы ХХ века)
Conjunctive polypredicative utterances with compression and quantitative equacomponentality as discourse innovations with syntactical synonymy (on the material of french fiction of XX century)
Authors: Лепетюха, А. В.
Lepetyukhа, A.
Keywords: мовленнєва інновація
пертинентність
преференціальна опція
синтаксична синонімія
сполучникове поліпредикативне висловлення
стрижнева структура
речевая инновация
пертинентность
преференциальная опция
синтаксическая синонимия
союзне полипредикативные высказывания
стрижневая структура
discourse innovation
pertinence
preferential option
syntactic synonymy
conjunctive polypredicative utterance
pivotal structure
Issue Date: 2017
Publisher: Полтавcький національний педагогічний університетт ім. В. Г. Короленка
Citation: Лепетюха А. В. Сполучникові поліпредикативні висловлення з компресією та кількісною рівнокомпонентністю як мовленнєві інновації з синтаксичною синонімією (на матеріалі французької художньої прози ХХ століття) / А. В. Лепетюха // Філологічні науки : зб. наук. пр. / Полтав. нац. пед. ун-т ім. В. Г. Короленка ; [редкол.: М. І. Степаненко (голов. ред.) та ін.]. – Полтава : ПНУ, 2017. – Вип. 26. – С. 62–68.
Abstract: У цій статті синонімічні підрядні та сполучникові поліпредикативні висловлення із синтаксичною синонімією розглядаються як феноменологічно реконструйовані у мові синтаксично та семантично нюансовані одно та дво базові трансформи стрижневих моно - та поліпредикативних структур, що актуалізуються у вигляді мовленнєвих інновацій граматизованих та типових або не типових аграматизованих компресованих та кількісно рівнокомпонентних мовленнєвих їнновацій з гідно з певною комунікативною інтенцією автора. Будується типологія сполучникових поліпредикативних структур із синтаксичною синонімією на рівні підрядного або цілого висловлень. Шляхом альтернативного лінгвістичного експерименту визначається ступінь ко(н)текстуальної пертинентності стрижневої структури та синонімічних трансформів. В этой статье синонимичные подрядные и союзные полипредикативные высказывания с синтаксической синонимией рассматриваются как феноменологически реконструированы в языке синтаксически и семантически нюансированные одно и двух базовые трансформы стержневых моно - и полипредикативных структур, актуализируются в виде речевых инноваций граматизованих и типовых или не типичных аграматизованих компресованих и количественно ровнокомпонентних речевых инноваций с достойно с определенной коммуникативной интенции автора. Строится типология союзных полипредикативных структур с синтаксической синонимией на уровне подрядного или целого высказываний. Путем альтернативного лингвистического эксперимента определяется степень ко(н)текстуальной пертинентности стержневой структуры и синонимических трансформов. This paper is dedicated to the studies of synonymic subordinate and conjunctive polypredicative utterances with syntactical synonymy which are formed in the system (language) by the way of phenomenological reconstruction of the existence and of its structures and categories in the mental kinetism on the space of operative time of causation of speech act. The author’s goal is the establishment of typology and the analysis of conjunctive polypredicative structures with compression and quantitative equacomponentality in the level of subordinate or polypredicative utterances actualized in form of grammaticated and typical and atypical agrammaticated preferential options-discourse innovations according to the author’s communicative intention; and the determination of the degree of pertinence of pivotal (primary) structure and other components of functional-semantic macrofield of syntactical synonymy. The used method of inverse reconstruction (discourse → language) allows to represent the virtual transformation of syntactical synonyms and to identify the pivotal structure. The procedures of alternative linguistic experiment (language game of addressee) are used to perceive the communicational strategy of writer. They distinguish the conjunctive polypredicative utterances with syntactical operator que, such as: a) compressed structures in the level of polypredicative utterance; b) quantitatively equacomponental subordinate utterance with conditional semantic value; c) quantitatively equacomponental polypredicative constructions with explicative semantic value; d) quantitatively equacomponental inverse conditional subordinate utterance with syntactical operator si. As the result they establish that the synonymic subordinate and conjunctive polypredicative utterances with syntactical synonymy are the one- and two based transformants of conditional and conditionally-concessive monoand polypredicative propositions with different degrees of probability of realization of hypothesis. The alternative linguistic experiment allows to determine the degree of co(n)textual pertinence of each component of functional-semantic macrofield of syntactical synonymy and to perceive the strategies of author’s linguistic game.
URI: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/3534
ISSN: 2075-1486
Appears in Collections:Кафедра романської філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Лепетюха А. В..pdf335.74 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.